Page 59 - QURAN-CHICHEWA_Neat

-, _,,,... ... ~\11\W, SURE3

0l,>-,A;. ):.-u/lj-:\,,.~.,,,.,,J, ~,,,,.y):,,,,l,,-;, ~,, )- ,,,., ~/ ""' J/ •~.Jf. ~a'2' ~/;.u\~.. -:; 10. Wahrlich, denen, die
, unglaubig sind, werden
~'",,, ~t"\",,,.,~ ~~~0~ ,.1. ;. > .; ~,,,)- ~/-;:l/j~l/J \~~ ~.be / -:;:,,, .; ..,
.).J.J weder ihr Vermogen
f-11 ;Ull noch ihre Kinder bei

~ ~,,i,\,,\,"lJ' Allah etwas helfen.

~~. Sie sind es, die zum
Vi5 (: . -:f~'!~~ i:-/4.~U·\)r-A)~i,i (i,.l.i. ~:- ~ ~ 5~",..~"'· Brennstoff des Feuers

0~.)."\'";'.;.>:_./.u '~l J- ~'2-' ~./~~"' j>i ~·~ ~\,i,,.- ..J,,,\.. .~> ..L/;/~'~-,,,',,, . werden. 11. Nachdem
Brauch des Volkes
" Pharaos und derer,
/ / )\\-:' .· · ..,,,, ,,.. -.- ~ ,,.. .. ,,,

0~ ~,,~ ®·~ .) ~,,,,..\"_'1 ~/-:,,,,', .; ~~ ,," ~:.\ H1 / -' ~ "--!,,,, die vor ihnen waren,
~ '~
'"\-f•- -:......;_)~.J verwarfen sie Unsere
Zeichen als Luge. Da
~ ·.J1: .. ,".._.>;"=>>,W,.. .be ..... • • ergn'ffAllah s1.e.m1'hr.er
.t,,,U., \~L........~.. \,,., ,,:,,,.,...,,,A;l\"~' jt,,;;\.,,¢, .,.. "~"" . Schuld. Und Allah 1st
,,- / ..·;.. ~ ~ .... ,,.... "' ,.. ..

,,. -: ,. , , ., 6 1 ) ;ir. ,,,,, " ,,,,,, .., ;.,,,,,.,,,, ;.;. ,,, ,,,, ,,,, ,. { : streng im Strafen. 12.
'':\..!A r+>J...,.: ";~~ (>__,_;.\j Sprich zu denen, die
~!J ~\ unglaubig sind: «Bald
121 - .... .. ,,.. ,, ,,,... "'
l~~"'

--..J,,,,_,0,J.,,._
f~,,, ,,,,., ~/ ,,,',.,·.). -v~.,.,,... ~/".!/ --- ~G (..)ALO,... ,..·~.,.,>,,,J.,..,......,.i~-"'J' . . schonwerdetihrbesiegt
sein und in Gahannam
o.. • ,_. .."~'"':. '

J.t< :Jf./. J\ ,;." ~~ ~\ j ] ~.-:.:.}) ~~ _,.:::~>,t,, j\ . versammelt werden

..o - ; ; ,,,, ,• was fur eine schlechte
,.,, ......_,., ":::' Ruhestatte !» 13 . Es
A ,,.._,. ,,,, -;; ,,, ./ ,,,, ,,.. ,,,,_,.,,,,, ,,,,,,.. ,,,,,,,, ,,,, ..,,,,,,
A. ."'a 4\\.J __..A~\~:;~;; ~H ~\.J ~'-' · war euch ein Zeichen
,,,, ' ,,.. ;.. ,,.. '° ....- .... ..,,.. ·
. zuteil geworden in
den beiden Scharen,

C::--4.J- ~,,, ~/.11)~ ~"!. "~~t"I'J,,,, ~,,,.~~t"'l\.'J ~-"';~::\\ ~i "~~t\"' · dieaufeinandertrafen:

. DieeineScharkampfte

#.auav,,~ ~ \~j\ ~~ ,,,;. , :~ ~,,,., Q.]\be _;. .0.' ,.,,,~.t~\ :' Aa ullafhsd,edmie .~Wnd~erge
/ .. c·,·~1
~ '--;! !J war unglaub1g.

u. /. • ,,,, ~,,, ,,,., -;; ~ir. .>,, ,,,, ~",,.~,, ..~>~. J"'."''"I•".-,_"t' ·•• eSi·igeenseanheAnugmeint
~.r.r .,, ,,,, ..>,, +"!'.'J .".>":,.&, ,~.. .. .. , '-i...>·..J1.Jt ~"' : (ihre Gegner) doppelt
'.•)
• ,,, ;.. " ..,,, " "' "' ; .. :- ;..

>ot.,,<... /~~ vA J.J- (~-;;:,,, t+~..-,,.,-J: .,l.,-~-; _>,...<:..+".:>'(~f-"'14,,;,.1 ~. " -: : (so zahlreich) ~nd
(}.J J
"5...f:c-J · Allah starkt mit Semem

& .... Beistand, wen Er will.
.) ~ _j\., ~ . "; ~\' ~\ ~ ~~.)_; · d~ri~ lie~t'Yahrlich,
®,,, • " :- - &- • !.J 121 " - • eme Lehre fur die, die
.~
Einsicht hab~n. 14 .• 6Vokalelangziehen • • 4 oder 5Vokalelang. • 2.4, oder6vokale e 2vololle e 2vokaleniselndc • Eswinlnieht . hen<mhehonde • •=honderBueh>r.be
Zurn GenuB w1rd denerforderlich
ziehen,obligatorisch langziehen,zulis.sig langziehen Aussprache ausgesprocben Aussprachc (EchoKlang)

Menschen die Freude gemacht an ihrem Trieb zu Frauen und Kindem und aufgespeicherten Mengen von

Gold und Silber und Rassepferden und Vieh und Saatfeldem. Dies ist der Genu13 des irdischen Lebens;

<loch beiAllah ist die schOnste Heimkehr. 15. Sprich: «Soll ich euch Besseres als dies verkiinden?»

Fur die Gottesfurchtigen gibt es bei ihrem Herrn Garten, durcheilt von Bachen, darin werden sie auf

ewig bleiben, sowie reine Gattinnen und Allahs Wohlgefallen. Und Allah durchschaut die Diener

51