Page 60 - QURAN-CHICHEWA_Neat
P. 60
die sagen: «Unser ·
Herr, siehe, wir glauben;
darum vergib uns unsere
Stinden und behtite
uns vor der Strafe
des Feuers.» 17. Die
Geduldigen und die
Wahrhaften und die
Andachtsvollen und
die Spendenden und
diejenigen, die um
Vergebung bitten im
Morgengrauen. 18 .
Bezeugt hat Allah,
daB kein Gott da ist
auBer Ihm Selbst; :
und die Engel und die :
Wissenden (bezeugen ·
es); Er sorgt fur die
Gerechtigkeit. Es ist ·
kein Gott auBer Ihm,
dem Allmachtigen,
dem Allweisen. 19 .
Wahrlich, die Religion
bei Allah ist der Islam.
Und diejenigen, denen
die Schrift gegeben
wurde, wurden erst
uneins, als <las Wissen
zu ihnen gekommen
war aus MiBgunst
untereinander. Und
wer die Zeichen Allahs
verleugnet siehe, Allah ~,,..~-\:,,, ~~1 :,,,l.j, -f1 ~~\ ~\,,.. 4
,, ,;. .J- "'~ ~~
,.i,ist schnell im Rechnen..> ,.,,~., ,, ./1. ~,,,,., ~
c.\ --
20. Und wenn sie mit . ..
dir streiten, so sprich: @ / .-;: "' // , .,/. • ..'--""'~~- _ ' ) '--'~> ~,;.,,,, LoJa_g~,~,,..~--;.~,\.J#,,a,., /~"~· j"l"\ ~•~
«lch habe mich ganz
undgarAllahergeben,
und ebenso, wer mir ~~-:---:-:--=-:--:-::::-:-:-:---..:~--:--:-:-a-:c::-:-7~=..,...,...,..,...r::-::~c-:-:-<.:e:-:-:--:--:::--.,....,--::-!''-
e •Es• 6vok.a1c1angtleb01. • 4 oder 5 Vokalclang. • 2,4, odcr6vokalc • 2 Vokale 2 Vokalenisclndc wirdnicht e hcrvorhebcndc e unruhcndcr 8
nachfolgt.» Und sprich monlcrl~h
richen. obliga!Orisch Jangrichen,zuJiss;g Jangriehcn Aussprache ausgcsprocheo Aunp<acho (&ho JUUi)
zu jenen, denen die Schrift gegeben wurde, und zu den Unbelehrten: «Werdet ihr Muslime?» Und wem:
sie Muslime werden, sind sie geleitet; kehren sie sichjedoch ab, so obliegt dir nur die Verktindigung
UndAllah durchschaut die Diener. 21. Wahrlich, jenen, die nicht anAllahs Zeichen glauben und die
Propheten ohne rechtlichen Grund tOten und jene Menschen tOten, die zur Rechtschaffenheit ermahnec.
denen verktinde schmerzliche Strafe. 22 . Sie sind es, deren Werke nichtig sind in dieser Welt und in::
Jenseits; und sie haben keine Helfer.
52
