Page 72 - QURAN-CHICHEWA_Neat
P. 72
ITEL4 SURE3
Das Haus
109. Und Allahs ist,
was in den Himmeln ·
und was auf der Erde
ist, und zu Allah kehren
alle Dinge zurtick.
110. Ihr seid die beste
Gemeinde, die fiir die ·
Menschen entstand.
Ihr gebietet das, was
Rechtens ist, und ihr .
verbietet das Unrecht,
und ihr glaubt an Allah.
Und wenn die Leute der ·
Schrift geglaubt hatten, ·
wahrlich, es ware gut
fiir sie gewesen! Unter ·
ihnen sind Glaubige, ·
aber die Mehrzahl von ·
ihnen sind Frevler. 111 .
Niemals werden sie ·
euch ein Leid zufugen, ·
es sei denn ~L :
einen (geringen) ~ ;..,
~;
Schaden, und II .:...~ II
wenn sie gegen 1-:i;.:
euch kampfen,
werden sie euch den ·
Rticken kehren; als :
dann werden sie nicht :
siegreich werden. 112.
Emiedrigung ist fiir sie
vorgeschrieben, wo ·
immer sie getroffen ·
werden, auBer sie :
waren in Sicherheit :
(auf Grund) ihrer :
Verbindung mit Allah :
oder mit den Menschen.
Und sie ziehen sich den
A~lahs_ ~6VokolelangziehenZorn_
zu, und • • 4oder5Vokalelang. • 2,4,od<r6vokale e 2v00Je e 2vokolenisclnde . Eswlldnkht . hervorhcbcndc . nnruhcndcr -
fiir Sle I St die Arrnut
enotdcrl kh richen, o~igatorisch ianp~hen.n>lissig langriehen Aussprache ausgcspnxhcn Ausspraohc (Echo XJoo&.
vorgeschrieben, weil sie Allahs Zeichen verleugneten und die Propheten ungerechterweise ermordete-
Solches (geschieht), da sie widerspenstig und Ubertreter waren. 113 . Sie sind aber nicht (alle) glei -
Unter den Leuten der Schrift gibt es (auch) eine Gemeinschaft, die stets die Verse Allahs zur Zeit ~
Nacht verlesen und sich. dabei niederwerfen. 114. Diese glauben an Allah und an den Jtingsten fa=
und gebieten das, was Rechtens ist, und verbieten das Unrecht und wetteifern in guten Werken; .- -
diese gehoren zu den Rechtschaffenen. 115 . Und was sie an Gutern tun, wird ihnen niemals bestritte:::
und Allah kennt die Gottesfiirchtigen.
64
