Page 75 - QURAN-CHICHEWA_Neat

T GI) ~~~~!\~~,-'i)< ~~· @lw"..·,,.'+.'. ·~~ ~KAPITEDLas4Hau SURE 3
s
~~"'/ .. -: // ,~ .. -; .. .. .... ;' /d/, .,,.,;. t--::/~
v, -~- ~~• ...CJ. "~...,,) \ v.. -...0; ,,:(1).__r_i;l_;_-_-.-...-a \ ~ ..,..:rC.J.,,,, IC. • > 11 "~' 1 133. Und wet-
\ / .J J
,, . , . / . -:,;."' "' -;u.J&.1 . u ' ' "'':-",...~......o;_r--~:;-::.. ~ v teifert nach
',-"-.'!...,I·/~~,...''-"-,e'"e-~"'· ~ ~ y.-.-a.,J.,..~...); , , ,.~, ,, :;:~f\ >~ der Vergebung eures

. . ,,,,,,. ,,.,. ,,,.,, u -ii Herrn und nach einem

Ji:::J\ &~-: . t:ff~/ .. .Q Garten, <lessen Breite
· ·der von Himmel und
..,.,
4,~j\/ J... ~~ ~,,~,,,,-J-~-~~t\ ~ Erde entspricht, der fur
,.., IJ · die Gottesfilrchtigen

\~~6.Jt$~1~~1; ~d\;j vorbereitet ist 134. die

(- :i0\ >-: :~ ? f~ da spenden in Freud

!J,/ ' -.U'\9
,..-:: ~, ·1~_;.>-)"(.:.:)~ ~"',)\/~ .f ·,~j.i; "~\ ~~ ~ 0\~1 /~ •· und Leid und den Groll
J unterdrucken und den
4\)

;\~_ !iJ~..r&.>: r~,.-....J. ~\~\ __ /_/~\ ~,, • : ,, • // r,,-!tY~:1,1, rvfenschen vergeben.
c:.r Und Allah liebt die
::. . i_y 0-4.J Rechtschaffenen.
· 135. Und diejenigen,
J~~ ;~ f§;. ~1' $0~ ~~ \µ L: die wenn sie etwas

j. /•:t..r"\' ,.-::: ;.;. '-" "' -:: "'/ I .) ~- ~,//(.:..)1'h.<'~ ~;. · Schandliches getan oder
~ ~~ ~J ~_) ~ gegen sich gestindigt
. . ,,,,.,.,,,.., ..J ' ,,.,,,, ,,,,..,. / • • \ ... ;:!;..· ...,..,
e-· Q·>J. -;,, · haben Allahs gedenken
I: · und fur ihre Stinden
~•
~,, ~ ~• ~:'\-:' ~? ~ \~ f. -i ~-=-_.\,,,.,, _,,,,...,\ _>;-:":':-°.f\ ,~/..."..'.·.,..J, ..,, um Vergebung flehen;
? und wer vergibt die
? ..... . ~ Stinden au/3er Allah?
· und diejenigen, die nicht
~~,~~~,~ 5f, /;r b_;it1t ~:}Jr~ V&
$ t\1 ;;.,// \--: / e-·~/'.· :_,-..,- aufdem beharren, was
,~,. ,,,,)~~. lS.~.)..,.;A.i/J ~
c. "// • - u• L-,.J· ~ \-Y.'V~ sie wissentlich taten
136. fur diese besteht
-'YJ
':JJ~/' _;,;,,;.. ~~ .>(""0 \ </ Jj/_k,...;.~,\,,,, ,~>Y\. ~_,/ 0\>_,/:>;;~: / / .\ ~,; ,., ~.,.,J,...
.. ...- " ~ \· ..T~ . vihornL?ih~neamusHVeerrrgnebuu~ndg

aus Garten, durch die

i/ ~,,~ \"\" ,, .:;: ~ » ,,~ ~/ ~~

-U.9
rJ " ............ 01~~~;. ~ .,
;;. ,,~ ~~ / ~.,,;., . Bache f~liiee/3.eewni;gdsaeriinn,
werden
(!--'
/ ft\;.-:'\ p,,,, -:,,.. ;.,~~ 4-U .... und herrhch 1st der Lohn
~1\.~..Nt \ \~l.J. (~~ ~(i\ ~~,.r~J. .-
..,,.J ~ i~ l der Wirkenden. 137.
,., . J / • Schon vo: euch hat es

~\ ~ ~{ul_J/' "' "" ;. ,,. "· "' ' / ~\ -L_:, "'"t:. ~.J ~\~~-••~ ,., ,... LSeobednusrwceh1wseanngdeegretbde~n. e.

$ - ...-...- · ...- - /' ,/.r ,,,,.../ 0 / ,, Ertle und schaut, wie

-,- - \'"'~ ...- -

der Ausga~g derer w~r,• 6VokaJclang.;ehcn,. 4 oder 5 Vol<ale lang. • 2,4, odcr6volcale • 2 VokaJe • 2 Vokalenisclndc • EswUd o;cJu • hmo•hcbendc • unruh•od" B"'lutab<
(E<ho Klang) welche (die Wahrheit)
Clfurderl;ch richen. obli torisch langtiehcn,wliss; langriehen Ausspnche ausgesproch<n Ausspmhe

fur eine Luge erklart haben. 138 . Dies ist eine Bekanntmachung an die Menschen und eine Leitung

und eine Ermahnung fur die Gottesfurchtigen. 139. Und seid nicht verzagt und traurig; ihr werdet

siegen, wenn ihr glaubig seid. 140. Wenn euch eine Harte getroffen hat, so hat eine Harte gleich schon

andere Leute getroffen. Und diese Tage (des Sieges und der Niederlage) !assen Wir wechseln unter

den Menschen, damit Allah die Glaubigen erkennt und Sich aus euch Zeugen erwahlt. Und Allah

liebt die Ungerechten nicht.

67