Page 12 - Basaa Quran_Neat

1: ALFATIHAH Ngaba 1

PES 1: ALFATIHAH
(Mayiblene ma kaat) - minion 7

( 1 ~ I jol li Allah (Nyambe) nu a ye Nteeda ni Ntohotl1l ( 2 ~
Bibeges bi ye ni Allah, Nwet-minkofi fiwominsona[2J (3 ~ Nteeda
ni Ntohol ( 4 ~ Kifie i kel-base (kel-libumbul)[3J ( 5 ~ We nyen di
mbeges, We ki nyen di nlondol ( 6 ~ Ega bes ' njel i i tee sep[4J ( 7 ~
Njel i' bet U bi hogbaha, he bes i ba U gwene hiun to i ba ba
nimil.

Bibuk bini gwori mut a nlama pot ngeda a mbodol hi kii jam
2 Bibeges bi nl61 yak Nyambe (bisai) -bibeges bi nke yak Nyambe

(mayega) - Nyambe nyen a ntep ni yi nu anti bibeges (bisai) - Nyambe
nyen a koli ni bibeges (lipem ni mayega)
3 Kel-libumbul tole kel-base. Base i ye ndigi yada bisu bi Nyambe, yon
i ye Islaama, hala a ye le linogol Nyambe (pes 3 :19); i base i yon
Nyambe a bi ti bot ni biheget gwe gwobisona ngeda a be kal fioma we
buk i nsok « .. . i nlemel Me le me ti be Islaama kii Base » (pes 5 :3).
1 Base i yon baoma ba Nyambe bobasona ba bi nofi (Noa, Abraham,
Mosi , Yesu , Muhammad .. .) (pes 42 :13). Base i yon i ye njel Nyambe
(pes 2 :120), ni njel' tee sep. - Kel base tole kel-libumbul i ye ni kel i
base yon i ga bagal bot matufiga maa (pes 56 :7- 44): -Bot ba lisuk Ii
waalom (balooha hemle Nyambe ni beges Nye) (56 :8) - Bot ba waalom
(bahemle Nyambe) (56 :27) - Bot ba waae (bOt ba bee-hie) (56 :41).
4 Raia nyen man base Islaama a nlama londol Nyambe we iloo jom Ii
ngele hikii kel i bad Nye le a« ega bes njel i tee sep », ndi a nlama be
bofi kii 16k kristo le yom a bad Nye « bijek bi koli ni bes len » (Mateo
6: 11 - 12). Nyambe a nkoome ki bes le to njee a nofi njel ipe, ii ta be
Islaama kikii base, a yi ntiik le a ma! nimil njel tohi (pes 3 :85)

•
1