Page 55 - QURAN-CHICHEWA_Neat
P. 55
SURAH 2 AL-BAQARAH JUZ 3 ~/ / "' ~/'t ~/ ~~,.,, 4).~1 J/:/J1'./lb .G~:~1~ 6~1-::,4# ,,:...},,,-_
282. Wahai orang-orang yang ~t ~-- J ~/.j" £:::.::.~ "k'-:-~~ ~. --__J ~~;. ~ "
beriman! Apabila kamu menjalankan
sesuatu urusan dengan hutang-piutang . _ .J > • ,,, r-'~
il, ( ,.. ,..121 l::.
yang di beri tempoh hingga ke suatu ~\ \ "JJoi,, '-";-'-·!-;=_'11;-\~- Jo :;-\ · 0. 4-:> ~~? ,, t Y(,j..-.~/
masa yang tertentu, maka hendaklah
41.1 ;.) \
kamu menulis (hutang dan masa
bayarannya) itu. Dan hendaklah
seorang penulis di antara kamu
menulisnya dengan adil (benar). Dan
janganlah seseorang penulis enggan
menulis sebagaimana Allah telah
mengajarkannya. Oleh itu, hendaklah
ia menulis dan hendaklah orang yang
berhutang itu merencanakan (isi surat
hutang itu dengan jelas). Dan
hendaklah ia bertakwa kepada Allah
Tuhannya, dan janganlah ia
mengurangkan sesuatu pun dari -'S1•; ,,:-.,. <.lt!_~, •
hutang itu. Kemudian jika orang yang
berh. utang 1· tu bodoh atau lemah atau ia
sendiri tidak dapat hendak
merencanakan (isi surat itu), maka
hendaklah direncanakan oleh walinya
dengan adil (benar); dan hendaklah
kamu mengadakan dua orang saksi
lelaki dari kalangan kamu. Kemudian
kalau tidak ada saksi dua orang lelaki,
maka bolehlah, seorang lelaki dan dua
orang perempuan dari orang-orang
yang kamu setujui menjadi saksi,
supaya jika yang seorang lupa dari
saksi-saksi perempuan yang berdua itu
maka dapat diingatkan oleh yang
seorang lagi. Dan janganlah saksi-
saksi itu enggan apabila mereka
dipanggil menjadi saksi . Dan
janganlah kamu jemu menul.is perkara ~:i'.llK~d~~. ~'1M~~~:i"Ji:&.'!i~~~mi:.iii:•~~il.!i'l~D~il.'&:~:;;:::=..
shaumtaangadyaankegc1b.Ieartteamu pboehsarmJa.usmanlyaahniytua., e 6 Haraakatar paneJa2ngataua4d:atau 6 harakat e lkhfa·- Dengung 2 harakat
e ldgham -Tidak d~unyikan
Yang demikian itu, lebih adil di sisi • 4atau 5harakat e 2harakatsahaja _
Allah dan lebih membetulkan (menguatkan) keterangan saksi , dan juga lebih hampir kepada tidak menimbul
keraguan kamu. Kecuali perkara itu mengenai perniagaan tunai yang karnu edarkan sesama sendiri , m~
tiadalah salah jika kamu tidak menulisnya. Dan adakanlah saksi apabila kamu berjual beli. Dan janganlah man...-
mana jurutulis dan saksi itu disusahkan . Dan kalau kamu rnelakukan (apa yang dilarang itu), m
sesungguhnya yang demikian adalah perbuatan fasik (derhaka) yang ada pada kamu. Oleh itu hendaklah kar:- _
bertakwa kepada Allah; dan (ingatlah), Allah (dengan keterengan ini) mengajar kamu; dan Allah senll
Mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
48
