Page 11 - Quran in Greek-1 Fahd
P. 11
1):
"fvWOLOJtol~Ol:E aoa axotlLE ana qt£va, Xl a~ ELVal £va xm
1-1avo EOacpLo"· xm !lE oxona l:lJV nagox~ 1:wv vnrJgEmwv owv~
O!lLf..ouv•E~ l:lJV EAAlJVLx~ yf..wooa aOEf..cpou~ 1-1a~, w Lvyxga•lJ!la
wv Bamf..La axn yLa l:lJV Exl:unwolJ wv IEgou Kogav(ov Ol:lJV
MEOi.va Movvaooaga, vLw8EL LOLaLl:EQlJ Ev•vxi.a xm xaga va
ngoocp£QEL owv avayvwo•lJ LOUl:lJ l:lJV EAAlJVLX~ !lELacpgaorJ, l:lJV
ono(a noi-1-1aoE xm anonEga•woE !!La EnL•gon~ Agaowv
EAAlJVLOl:WV xaSl]YlJl:WV wv wwgLxou navEnLOl:lJ!lLOlJ wv Katgov
Ef..-'El;xEQ xm EnL!lEf..~SrJxE o Tl;Lxav• Mmf..af.. Xaf..~f.., ELOLxa~
vnaf..f..r]f..o~ 1:ov Luyxgo•~llaLO~ yLa wv EAEYXO l:lJ~ EAAlJVlX~~
anaOOOlJ~· Km EJtWqJEAOU!lE l:l]V ElJXalQLa va Excpgal;OlJ!lE Ll~
8EQ!la•a•£~ 1-1a~ EVXaQLOl:LE~ Ol:lJV xvgi.a/ MagLavva AATLH
l:l]V xawxo OlXalW!laLO~ EXOOOl]~ f..ayw l:l]~ nagox~~ aOEla~ yLa
l:l]V Enav£xOOOl] l:l]~ !lEl:acpgaOl]~ ana LO LlJYXQal:l]!la.
Eni.orJ~ Excpgal;ov!lE n~ 8EQ!laLal:E~ EvxagLol:i.E~ 1-1a~ o1:ov
11osaO!lfVO xm 'Y'Ij!lOLO AAAAX yLa l:l]V oo~8Ela nov lla~
naQELXE yLa l:l]V OlEXnEga(wol] Eva~ 1:aoo !lEYUAOlJ £gyov, 1:0
ono(o Ef..n(l;ov!lE va dvm yLa XUQlJ wv AAAAX, EnmxoOO!llJl:lXO
xm wcp£AL!lO yLa l:lJV avSgwnal:lJl:a.
Xwgi,~ a!lcploof..(a avnf..a!loava!laOl:E al:L lJ !lELacpgaolJ 1:wv
Evvmwv wv IEgou Kogav(ov, aoo AEnl:O!lEQ~~ xm av E(vm lJ
anaOOOl] l:(l)V !lEYUA(l)V VOl]!lUl:(l)V LOlJ naga!lfVEl EAAln~~ Esall:La~
l:WV 8alJ!laL01JQYWV EX(j)QUOEWV nov nEQlEXEl LO yv~mo KogavLxa
XEL!lEvo. H EQ!llJVELa, l:lJV ono(a Excpgal;El lJ !lELacpgaorJ, dvm
anol:EAEO!la l:l]~ aVLLAlJ'Ij!lJ~ xm xawval]Ol]~ wv IEgou Kogav(ov
ana •ov !lEl:acpgaol:~, o ono(o~ OEv 1-1nagEoE v' anocpuyEL f..aSlJ
xm EAAEL'Ij!El~ nov EVlJnagxovv OE xa8E av8gwmvo £gyo.
LLO 1:£/..o~ nagaxaf..oi>!!E 1:ov avayvwol:lJ l:OUl:lJ~ •lJ~ !lELacpgaolJ~
va EVlJ!lEQWOEL 1:0 Luyxgal:lJ!la 1:ov Bamf..La axn yw l:lJV
Exl:unworJ •ov IEgou Kogavi.ov Ol:lJV MEO(va Movvaooaga yw
aoE~ a.£1-.ELE~ nagal:lJQEL, anw~ f..aSrJ, Ef..f..d'lj!El~ xm nEQLn£~
ExcpgaoEL~, yLa va f..aoolJ!lE vna'lj!l] l:OUl:E~ l:l~ nagal:lJQ~OEl~ on~
EnavExOOOEL~, !lE w 8£Al]!la wv AAAAX.
0 AAAAX ELVm o OOl]ya~ Ol:l]V Ennvxi.a
xm Av1:a~ dvm o Ka8oOlJYlJ1:~~ owv LWOl:a L1Qa!lo.
"fvWOLOJtol~Ol:E aoa axotlLE ana qt£va, Xl a~ ELVal £va xm
1-1avo EOacpLo"· xm !lE oxona l:lJV nagox~ 1:wv vnrJgEmwv owv~
O!lLf..ouv•E~ l:lJV EAAlJVLx~ yf..wooa aOEf..cpou~ 1-1a~, w Lvyxga•lJ!la
wv Bamf..La axn yLa l:lJV Exl:unwolJ wv IEgou Kogav(ov Ol:lJV
MEOi.va Movvaooaga, vLw8EL LOLaLl:EQlJ Ev•vxi.a xm xaga va
ngoocp£QEL owv avayvwo•lJ LOUl:lJ l:lJV EAAlJVLX~ !lELacpgaorJ, l:lJV
ono(a noi-1-1aoE xm anonEga•woE !!La EnL•gon~ Agaowv
EAAlJVLOl:WV xaSl]YlJl:WV wv wwgLxou navEnLOl:lJ!lLOlJ wv Katgov
Ef..-'El;xEQ xm EnL!lEf..~SrJxE o Tl;Lxav• Mmf..af.. Xaf..~f.., ELOLxa~
vnaf..f..r]f..o~ 1:ov Luyxgo•~llaLO~ yLa wv EAEYXO l:lJ~ EAAlJVlX~~
anaOOOlJ~· Km EJtWqJEAOU!lE l:l]V ElJXalQLa va Excpgal;OlJ!lE Ll~
8EQ!la•a•£~ 1-1a~ EVXaQLOl:LE~ Ol:lJV xvgi.a/ MagLavva AATLH
l:l]V xawxo OlXalW!laLO~ EXOOOl]~ f..ayw l:l]~ nagox~~ aOEla~ yLa
l:l]V Enav£xOOOl] l:l]~ !lEl:acpgaOl]~ ana LO LlJYXQal:l]!la.
Eni.orJ~ Excpgal;ov!lE n~ 8EQ!laLal:E~ EvxagLol:i.E~ 1-1a~ o1:ov
11osaO!lfVO xm 'Y'Ij!lOLO AAAAX yLa l:l]V oo~8Ela nov lla~
naQELXE yLa l:l]V OlEXnEga(wol] Eva~ 1:aoo !lEYUAOlJ £gyov, 1:0
ono(o Ef..n(l;ov!lE va dvm yLa XUQlJ wv AAAAX, EnmxoOO!llJl:lXO
xm wcp£AL!lO yLa l:lJV avSgwnal:lJl:a.
Xwgi,~ a!lcploof..(a avnf..a!loava!laOl:E al:L lJ !lELacpgaolJ 1:wv
Evvmwv wv IEgou Kogav(ov, aoo AEnl:O!lEQ~~ xm av E(vm lJ
anaOOOl] l:(l)V !lEYUA(l)V VOl]!lUl:(l)V LOlJ naga!lfVEl EAAln~~ Esall:La~
l:WV 8alJ!laL01JQYWV EX(j)QUOEWV nov nEQlEXEl LO yv~mo KogavLxa
XEL!lEvo. H EQ!llJVELa, l:lJV ono(a Excpgal;El lJ !lELacpgaorJ, dvm
anol:EAEO!la l:l]~ aVLLAlJ'Ij!lJ~ xm xawval]Ol]~ wv IEgou Kogav(ov
ana •ov !lEl:acpgaol:~, o ono(o~ OEv 1-1nagEoE v' anocpuyEL f..aSlJ
xm EAAEL'Ij!El~ nov EVlJnagxovv OE xa8E av8gwmvo £gyo.
LLO 1:£/..o~ nagaxaf..oi>!!E 1:ov avayvwol:lJ l:OUl:lJ~ •lJ~ !lELacpgaolJ~
va EVlJ!lEQWOEL 1:0 Luyxgal:lJ!la 1:ov Bamf..La axn yw l:lJV
Exl:unworJ •ov IEgou Kogavi.ov Ol:lJV MEO(va Movvaooaga yw
aoE~ a.£1-.ELE~ nagal:lJQEL, anw~ f..aSrJ, Ef..f..d'lj!El~ xm nEQLn£~
ExcpgaoEL~, yLa va f..aoolJ!lE vna'lj!l] l:OUl:E~ l:l~ nagal:lJQ~OEl~ on~
EnavExOOOEL~, !lE w 8£Al]!la wv AAAAX.
0 AAAAX ELVm o OOl]ya~ Ol:l]V Ennvxi.a
xm Av1:a~ dvm o Ka8oOlJYlJ1:~~ owv LWOl:a L1Qa!lo.
