Page 180 - QURAN-CHICHEWA_Neat
P. 180
v~~I~ M lat
~ r~~,1!1 ·;.1~"$,Z1r ~) M.:I ,:~-;; ~~J~ SURAH 7 AL-A'RAAF JUZ 9
~~/W;~. -:;,, ~.<?--f"'t ~ L/.i .J,>7><~,. ..- ~~-::.> ~,/. ._.,-,\~ -[,A, ,\J.>.1.;>.. ~ 171. Dan (ingatlah wahai
_J
1 Muhammad) ketika. Kami
'/ mengangkat gunung (Thursma) ke
r -;-,~ ,,
"'. /i "\""'"'( ">,,,,~,,, ..;."-;;.. ~ .. ~1: atas mereka (Bani Israel) se(oylaa~hg-
:l t~'-' r-r:~.) ~;?~ ~ i.) ~ ~ ~ ~.) k ~~-' olah g.unung itu awan
,,,.~,, , > ;. ,. ~ ~\~j ~.. ,,., •~;,,. }>\,i, ""~,, ~.> ..\"'1. .,-.,_....A>i,i, ,,.,, menaung1 mereka) dan maekr~enka ~akm
baha.wa gunung 1tu Jatuh
i)_;J ~i " :~ -i\;.._
I· - / / :- 1·!- / CS' me111mpa mereka, (sambil Kami
!Jr":( "!1 \~,.'f~\ y,_ft~~-;' J;'~i~-:~. 1-.. ,~ \~<( ~~/ ~'f:-~ 1u-q ~\ A:_:: oi"\ berfirmankepadamereka):"Terimalah
dengan bersungguh-sungguh (K1tab
/ ,M /
=,~... ~,.,, Taurat) yang telah Kami benkan
u. Grle~/I/-/" / ;, 1~/,~A?"1/>;"~"i' /,_.,.,...>. ~,,,I,./~ kepada kamu dan m. gatlah
~'~ "' ~/•> /~ ~ ,-_A. , " (amalkanlah) apa yang terkandung di
A:.]...)
e·- ,-.,...,:,.,)~> ."./J ·~ • dalamnya, supaya kamu menjadi
orang-orang yang bertakwa". 172. Dan
~,• -,;;,.,,,~,, / 1-"-" ~.>1 "'-,~,;~. ,, ~,, \V '0,~>\ L ">..t.,\,,
~· . 1' 1 ·~, ,
~9J'It\
;. - / - / / -.- " · (ingatlah wahai Muhammad) ketika
~ I~\~:(,( ~~ ~ ~\ "'~
Tuhanmu mengeluarkan zuriat anak~
Ill / _ ~ U""'~~
·?tft":I~--:;: A anak Adam (turun-temurun) dan
~>(. ..-:;\"~' _~~ 4'i
J"'"' $·- .- ,..., /" ,, ,,, ,, (tulang) belakang mereka, dan la
v~': " "'.J \VO ~,J1~-': t\ ~" 0/b~-......-.:9 >• '\; :..,":'..\ \ ,~,.,,\,,..!t-; J·ad1'kan merek.a saks1. .tenI adap dm..
,, -.- ,, / <.) - • mereka sendm, (sambil la bertanya
~.:\,,),,~ ,,,,-;; _,,, ~,t"' --..i >l ~"'" "'il :r;~. ::",'......-J'!"'
ci.J,>~"""-: ci!'.J l \ ~/ .4>',~, ;/~/ -' dengan finnan-Nya): "Bukankah Aku
Tuhan kamu?" Mereka semua
1 14=:j\~:.-:_ menjawab: "Benar (Engkau-lah Tuhan
>J't-J .J
~ "i"' ~~ i~ ·\ "!' ,-;:"'? kami), kami menjadi saksi". Yang
demikian supaya kamu tidak berkata
~·--& ~ ,, - ~ 0 !> ~
.>~'/' -;;., ,, ,.., >. ,,,, ,, ;, ~1'. ,, ..,. pada hari kiamat kelak:
"Sesungguhnya kami adalah lalai
'.Y.~
6.:U\ j..!:o1~'.,,\,;
..>'~ \ ~.lb
"" > • M/ "' "' " (tidak diberi peringatan) tentang
1r; ..:\"'\ -j"~"'.-;_t"'\ ,:.;:~ _~:lr.,....,ol ~ ~.:t1 ~~r\
0:'::::U ~ ~
Wr;J~>Y<"::" (hakikat tauhid) ini". 173 . Atau supaya
kamu tidak mengatakan: "Sesungg-
\~' ' i",,.~ ~,1, 5 uhnya ibu bapa kamilah yang
J;. melakukan syirik ctahulu sectang kami
£>;.lli-: \ '~ ~ ialah keturunan (mereka) yang datang
t ~~ ~~ ,, - \ ~lS \~,:;~
-::.-T.; J / - ;,
'f-:- .. ..·~/~ --:I.."' >>
-""9~0.J , . \ ,....O:i
~::'\ ;t...;1 l! ~.> _,,, ~A.e ~,- ..\,,. ""' ,,,,.,, kemudian daripada, mereka. Oleh itu,
-.- / I" !!o- patutkah Engkau (wahai Tuhan kami)
0-4.J
hendak membinasakan kami
/- "
6 Ha·~•~~tar pan:.· ~•~t~· a4d~tau · • • ·• · • • •· •• ' disebabkan perbuatan orang-orang
6 harakat • lkhfa' · Dengung 2harakat : Tafkhim yang sesat itu l 74 . Dan demikianlah
e
Qalqalah Kami menjelaskan ayat-ayat
• 4atau 5_11_ar_a_k_at e_~ara~~-~~J~--------- e ldgham · Tidakdiounyikan
keterangan Kami satu persatu (supaya nyata segala kebenaran), dan supaya mereka kembali (kepada kebenaran).
175. Dan bacakanlah kepada mereka (wahai Muhammad), khabar berita seorang yang Kami beri kepadanya
(pengetahuan mengenai) ayat-ayat (Kitab) Kami. Kemudian ia menjadikan dirinya terkeluar dari mematuhinya,
lalu ia diikuti oleh Syaitan (dengan godaannya), maka menjadilah ia dari orang-orang yang sesat. 176. Dan
kalau Kami kehendaki nescaya Kami tinggikan pangkatnya dengan (sebab mengamalkan) ayat-ayat itu. Tetapi ia
bermati-mati cenderong kepada dunia dan menurut hawa nafsunya; maka bandingannya adalah seperti anjing,
jika engkau menghalaunya: ia menghulurkan lidahnya termengah-mengah, dan jika engkau membiarkannya: ia
juga menghulurkan lidahnya termengah-mengah. Demikianlah bandingan orang-orang yang mendustakan ayat-
ayat Kami. Maka ceritakanlah kisah-kisah itu supaya mereka berfikir. 177. Amatlah buruknya bandingan orang-
orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, dan mereka pula berlaku zalim kepada diri mereka sendiri.
178. Sesiapa yang diberi pertunjuk oleh Allah (dengan sebab persediaannya) maka dialah yang beroleh
pertunjuk; dan sesiapa yang disesatkan oleh Allah (dengan sebab keingkarannya) maka merekalah orang-orang
yang rug1.
173
