Page 182 - QURAN-CHICHEWA_Neat
P. 182
v it'.lt:IJJill, ~\@!
;-c- ; G> .y .y
~ _JJ.J
~-: ~1 ~1 ,~ -: )t."J 1; ~; ~:, ~1 ~1f SURAH 7 AL-A'RAAF JUZ 9
~
4U ~ y.p ~ /
t.:" 0·::"·-;-,, ;:JI:-0:1" ~':-Y:--"!""t'\ ~ .J __ >..P~~:~..:.."-'JI~r\;.~ 188 . Katakanlah: "Aku tidak berkuasa
~ mendatangkan manfaat bagi diriku
r - - llt---7.1~ ~Jlfl; _/ >y;\&~~~0/ ~.> .•Y>._ 1·-~;1$fj- ./J/ f..~})'- .- j ,~--i ''- dan tidak dapat menolak mudarat
G
kecuali apa yang dikehendaki
Allah. Dan kalau aku mengetahui
. - . / / .. . "'~li.:l"-'"1~ perkara-perkara yang ghaib,
(~ ~~/'_,., ~,•,~_,) ~"· j-::. ~~ -~, ./. ~ tentulah aku akan mengum-
. -- pulkan dengan banyaknya bendt- : ;
./ J, / '.J ~ ,.
~.A!oet ~.. -;; ,,-: \~ 0;._ ~~ .. ,... ~,,,,,,, "' , ~ -: ::
1
w __ 4-· -. •~,,,.,-);; ~".;f\ '"~'-;'"-: bendayangmendatangkanfaedahdan ·. . ··.. ..· ··· . ·
> ,, (tentulah) aku tidak ditimpa 392;'-"nk>>+ -
f1\ ': \~~ J~ . ~~ kesusahan. Aku ini tidak lain hanyalah
~ -:' ~i ~ (-:-::~~( ~~ \ \~ €~ " ,~~
~ d _y..:.J ..- (Pesuruh Allah) yang merry_beri amaran
.'.J • (bag1 orang-orang yang 111gkar) dan
,,,,,,,,,,,,,,,,,.. ,... e~r. >\,.~.. _~ ;,..~,, :..> .U,, ~,... ,~.,,., ~/\;,., \,.,.> ;,, J_,,g, ,,,, :,:: membawa berita gembira bagi
~/ orang-orangyangberiman". 189.Dia-lah
-- • - · (Allah) yang menciptakan kamu
?- . . :-u - . ®·- . ,.0/ ;-:.~-
~>.>..,, ..l:t ,1,...4, u,• ,~'I.......~/..-,,...,,, /~ ~ . ~ ~ semua dari (hakikat) diri yang satu,
h( - -.-,... I• I _:.,... "' ~,,. dan la mengadakan dari pada hakikat
- u -_,-_..... itu pasangannya (diri suami isteri),
:9 untuk bersenang hati dan hidup mesra
-,'1 , ?-i /~~ ~/ ~>> ." ~•>"'~ .. lJ ~,,- .,< r0y.> _J_;-","~' "l_"J~~ yang satu kepada yang Jain. Ketika
:t;;,,!~~;--~ ~ r~ ~ ~111Jl~~~ 0~.J suami mencampuri isterinya,
~ mengadunglah ia dengan kandungan
·• yang ringan , serta teruslah ia dengan
~,I.,,, YJ>~ ~ ~/ y-.> J":"; ~/ ~-1:;,, -0:: t~~ .:_.:,./:>_;~/>:..i> i'<'. ..-;: keadaan itu (ke suatu waktu).
Kemudian ketika ia merasa berat (dan
ii
4=:J01~..:r I_;..>.:.~:.~ ~.. y.. Y"' ~ t;W81 ~~ menaruh bimbang) berdoalah suami
isteri itu kepada Tuhan mereka
I .- (dengan berkata): "Sesungguhnya jika
\"\ $,._ -: - / . .f.":i/ . -:.- - Engkau (wahai Tuhan karni)
mengurniakan kami nikmat yang baik,
~~l/ ../~, 1.!~,e,,.. -u: {~""' ""'\~ ../.., -=~,,.,, ~:: ~~ ~~ >,,.~ tentulah kami menjadi dari orang-
orang yang bersyukur". 190. Kemudian
--4 u--:-..J \T" ketika Allah mengurniakan kepada
~1~1: ;@\(I ~.!,e 6J-*-- j~ _;~1 f\ ~.!,e s}.¥~
~~ ~_J~_,,. ,'...:. ~--~ ~.J.A,.:?,f." /~ ~!('~.!b%_f:~°u >""' ~~ ~ 0~.&_,, / ,.,, .. ,, keduanya nikmat yang baik
(sebagaimana yang mereka pohonkan);
( y:- .:i l
. mereka berdua menjadikan sekutu
I. • • • • • ·• -_ • • · • • • • • • .· • · · • · · • .- .- • ' bagi Allah dalam urusan wujudnya
e 6 Ha~~~t pan;~~t~af~tau 6harakat • lkhfa' - Dengung 2harakat • Tafkhim nikmat yang dikurniakan Allah kepada
.-._ldgham_-_!idak~ouny~~~-- __!..'.'._~~~~-- ___ mereka. Maha Suci Allah dari apa
• 4atau 5harakat • 2 harakat sahaja
yang mereka sekutukan itu. 191. Patutkah mereka sekutukan Allah dengan benda-benda yang tidak dapat
menciptakan sesuatu pun, sedang benda-benda itu sendiri diciptakan? 192. Dan benda-benda itu tidak dapat
menolong mereka, dan tidak juga dapat menolong dirinya sendiri. 193 . Dan jika kamu (hai kaum musryik)
menyeru benda-benda itu untuk memperoleh pertunjuk (daripadanya), mereka tidak dapat menurut
(menyampaikan hajat) kamu; sarna sahaja bagi kamu, sama ada kamu menyerunya atau rnendiamkan diri. 194.
Sesungguhnya benda-benda yang kamu seru selain Allah, adakah makhluk-makhluk seperti kamu. Oleh itu,
(cubalah) menyerunya supaya benda-benda itu dapat memperkenankan permohonan kamu, kalau betul kamu
orang-orang yang benar. 195 . Adakah benda-benda (yang kamu sembah) itu mempunyai kaki yang mereka dapat
berjalan dengannya, atau adakah mereka mempunyai tangan yang mereka dapat memegang (menyeksa)
dengannya, atau adakah mereka mempunyai mata yang mereka dapat melihat dengannya, atau adakah mereka
mempunyai telinga yang mereka dapat mendengar dengannya? Katakanlah (wahai Muhammad): "Panggillah
benda-benda yang kamu jadikan sekutu Allah, kemudian kamu semua jalankan tipu daya terhadapku, serta
jangan pula kamu bertangguh lagi.
175
