Page 28 - QURAN-CHICHEWA_Neat

" ·~~ rillJIW

,,,. ..... ,,,,.-: ,,,,,,. ~.> )&..,..,. 4~x,.;, .... '~~ '> • ~ .....
j1 _i5;=./~L J,.. ,~ ~ L 1::. SU RAH 2 AL-BAQARAH JUZ I
If. CJ' ·i_j _;i 1;_;
135 . Dan mereka (kaum Yahudi dan
$-.'-' ,. .'\\.'.NA_J ,!,. Nasrani) berkata: "Jadilah kamu
,~....-:If;...1/I.(~,,.,~,,.. _.~ -! ~ !".~f"\ ~/' ,,. !/'I//' pemeluk agama Yahudi atau pemeluk
..... ..fi .,.. agama Nasrani, nescaya kamu akan
~_>9\Y'O0q1 - l)t) \...4j mendapat pertunjuk". Katakanlah
~..... ui....,,....:- (wahai Muhammad : "Kami orang-
orang Islam tidak akan menurut apa
::•..~, ,.•....,.J...,, ~-::,..- "\!;J.. ~I f-..:.\!;.J....~.....,_ .(27·.\~ -ci/;'I~ J/~"{\..~... ~... \:.......:.J....I J/'·.j·>i yang kamu katakan itu) bahkan kami
mengikut agama Nabi Ibrahim yang
- !;. tetap di atas dasar Tauhid , dan
bukanlah ia dari orang-orang musyrik"
.> ,,,_, .>- ,_ ..~...... 136 . Katakanlah (wahai orang-orang
yang beriman): "Kami beriman kepada
~J _) Allah, dan kepada apa yang
i \,;... 1,C.:., "/ I .._.;..;.;~->-~.~....,1 diturunkan kepada kami (Al-Quran),
dan kepada apa yang diturunkan
" 1 ..... -" " - \ \ , ; ..... kepada Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail
J ~J ~>4 ~J ~1 ..... ... . dan Nabi lshaq dan Nabi Ya'akob serta
anak-anaknya, dan juga kepada apa
~ 5A :~ :.s [fa;;:+~; ~ ~ ~_:;21 _; ~-15 ,~~ yang diberikan kepada Nabi Musa
, . .ll~ JJ 0~j.,,,,..... .... -: ; ,,_ .... .,. ;, > (Taurat) dan Nabi Isa (lnjil), dan
...... J::a,,.,,.,,"" ..... > ... 0.,.1~..9,,.. kcpada apa yang dibcrikan kcpada
~ ~\:y...-4• "\;
~..o\ ~ ' Al~"r. \;

,;..t /.r."' /' I ~"' ..J. ,,I~.. ,J,,, ''c>4'.-u;;.l. ~"' -,- ,. .."..... --- ..~.-. ,U::.-.:,... . . .,,.
--- --- - ..
nio~.o. --: .,. ~~
,. >....
."..".. .>....-."...."i"'"" ~\ . ~,,.. ~~
0--- 0-4.J
>.t ll B

.i;·J4J
~, .J.... j ~, ~/

r~ ~_;~ G.; ~_; ~1 ~ 0X~1 ji $ 0..J~;.'~ Nabi-nabi dari Tuhan mereka; kami
tidak membeza-bezakan antara
;_t f..r(--'\J..., f~~ seseorang dari rnereka (sebagaimana

..>I
l/ '..>,):~>,J6I.J\ ~,> ..~J/ f-:"~'1"<~I ~I,-,>. ,....,, _ ,,.,,.. /

l : J_J

J..../:...•....>~..~...O .~,,..JA. / / \ 0--~->-1:_.>.:ri-u-;- yang karnu - Yahudi dan Nasrani -
.//-~/I"Q\ ... ....... ' \ _/ J... ~I..~. I-'.;,;) ~\ membeza-bezakannya); dan kami
~ sernua adalah Islam (berserah diri ,
~ --!;.-" •\11 " ~ ,..,,.-'·

.......

~.&1) ~µ~Ji 2>~~)) \~~ j'i' .1( ;5j _; tunduk taat) kepada Allah semata-
mata''. 137. Maka kalau mereka
~\~_J Ji~/'\"~/ ,o>,,. ~ o,:./' /~/' ~,....,,,..,, ~,.. ~,. \.:.,1,,, ~J beriman sebagaimana kamu beriman
121 (dengan Kitab-kitab Allah dan
.!.. " " "\ Rasul-rasul-Nya), maka sesungguhnya
/' • ..-~' ~~~I1 ~ mereka telah beroleh pertunjuk; dan
"'
"' jika mereka berpaling (serta tidak
~~ "_,:e-- 1,- ('[ "' -;: ~~~W.>~....- ....... ~,- mahu beriman dengan sebenar-benar
I.A \A iman) maka sesungguhnya rncreka
...\.9
~-- ;. akan tinggal berkekalan dalam
~~.,;,.:/...>~ ~ ~V\.~.~ ~~~;~ i;'~ · /''(-" 1 -:: perbalahan dan permusuhan (dengan
{, .:.Jj.."J t'1"
_Jll::) U ~ 1.0
_ ("'"_;_)

L>·.1=l:l!K;acd~arllp!laitn:lji~ani:g~M~ald;l:im&a•••.~lkl.h'!flial:'_iiDllie~n:gilu::nilg:l21h~ar~akl:alitl:••.l.'!ll~afikihiliil:zm ma~- kamu); oleh itu Uanganlah engkau
kh uati r wahai _M LI ham mad) kerana AIla h

e 6Harakat e 2atau4atau6harakal Id h Td kd' 'k e Qa1qa1ah akan merneliharamu ( dan umatmu)
e 4atau 5harakat • 2harakal sahaja 9 am· 1 a rounyr an dari kejahatan rnereka; dan Dia-lah

jua Yang Maha Mendengar, lagi Maha Mengetahui. 138. (Katakanlah wahai orang-orang yang beriman : "Agarna

Islam, yang karni telah sebati dengannya ialah): celupan Allah (yang rnencorakkan seluruh kehidupan kami

dcngan corak Islam); dan siapakah yang lebih baik celupannya daripada Allah? (Kami tetap percayakan Allah)

dan kepada-Nya-lah kami beribadat". 139 . Katakanlah (wahai Muhammad): "Patutkah kamu (hai kaum Yahudi

dan Nasrani)membuat bantahan terhadap kami mengenai pilihan Allah dan pengurniaan-Nya? padahal Dia-lah

Tuhan kami dan Tuhan karnu. Bagi kami (faedah) amal kami dan bagi kamu pula (faedah) amal kamu (kalau

diikhlaskan), dan kami adalah (mengerjakan amal dengan) ikhlas kepada-Nya; 140. "Atau patutkah kamu

mengatakan, bahawa Nabi Ibrahim, dan Nabi Ismail, dan Nabi lshaq, dan Nabi Ya'akob beserta anak-anaknya,

mereka sernua adalah orang-orang Yahudi atau Nasrani, (padahal agama mereka telah pun ada sebelum adanya

agarna Yahudi atau agama Kristian itu)?" Katakanlah (wahai Muhammad): "Adakah kamu yang lebih

rnengetahui atau Allah? Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang menyembunyikan keterangan (saksi

dan bukti) yang telah diberikan Allah kepadanya ?" Dan (ingatlah), Allah tidak sekali-kali lalai akan apa yang

telah kamu lakukan . 141 . Mereka itu adalah satu umat yang telah lalu sejarahnya; bagi mereka (balasan) apa

yang telah mereka usahakan, dan bagi kamu pula (balasan) apa yang kamu usahakan; dan kamu tidak akan

ditanya (atau dipertanggungjawabkan) tentang apa yang mereka telah lakukan .

21