Page 218 - QURAN-CHICHEWA_Neat
P. 218
~-IW Dl
rr::i .~ ~~I~~~ :~ ~ r~ ;;; ~t I \~~_; SURAH I0 YUNUS JUZ 11
'-~..:-)_)>~{--"..;: 11.4"'-'; ->'~~~ (1~: -;: \ c:,;~,.. ~;. ,.- ,."'i;4..-1:1"\ \;_ ~~.I,..,. " 21. Dan apabila Kami beri manusia
~ u" ~~\~ ,. merasa1 sesuatu rahmat sesudah
'.;"-" '-!"
~;. ;. ;. l~I ,, ..,_ • ,,.. ;. ;;. ~ I.G,..il\~ ~~ ~ mereka ditimpa sesuatu kesusahan,
cilJf J :;;£ §. :rJ.) _pi\ ;9_µ ;" "g." ~..--121 . J.>>~,. ,.<_..J-- j ?J='J. " .r- ~ mereka dengan serta-merta melakukan
rancangan mereka menentang ayat-
'C:!-J~• ~/ ~,...,, ;.-,~... ,.. "' IL::-,, -~
~ ayat keterangan Kami dengan
.>. ~_,... ,,... ~ ,, ., ,.._, _,
mendustakannya dan. mengingkarinya.
(>:_?.-.) Katakanlah (waha1 Muhammad):
~1 "'> ~ i ~,...~. 1-J:,.. •.~ "'i.? . I ;:.;...
1.J >~_•,..i\
)In ~" -.- ('1"" ~ ~ ~>>~; \~,....,.J.. ,. "Allah lebih cepat melakukan
rancangan menentangnJ'.a!" Sesun-
y:J
,,- ~ ,..-<'~i . _. ., ,..,,.,.,,.."f,.,...,... .. "J-",.. #.> ~ .. :, gguhnya Mala1kat-mala1kat utusan
~ .....::_;~ .._oJ.:llb ~ ~\ ~~_u\ A.} ~ 4,.u\ ~ Kamisentiasamenulisakanrancangan
u .- . .~<>.-;
,... ,..._,. ,.. - • "- -..- - " ,.. " tipu daya yang kamu jalankan itu.
~_• )~...:JJ"'I ~· ':' ~ ,.,... ~.. .> 1-.: )".>t,~,- · ~I ~~ ~C~'\t ( :• 22. Dia-lah yang menjalankan kamu di
u.JA-:: ~ -',..
darat dan di laut (dengan diberi
"' ,.. kemudahan menggunakan berbagai
-. ,.. i\ ,.. "'°t i\ •~ jenis kenderaan); sehingga apabila
kamu berada d1 dalam bahtera, dan
e::-4~ ~
-: '. ~ ~~ {c:I.::r'. .-t"> ~ Lj\ > [. \ (~\:!; ~~
(""'~ (""~ ~ U"' l '"f: - ~
~,,>,, ~·· ._.,,~.>,.
I\,.;..~J~1 1
:•;ii.,•. • • <> ,,- • " "'
@ v ..~_/,.,....~>.\..·,.,...,-..,.~...
:3.>. 1~,:, ..,1,1 .,>.".'.-_>,:.. . bahtera itu pula bergerak laju
membawa penumpang-penumpangnya
" - · ,l._Q..;l ,,
" ,.. -' ~ - • dengan tiupan angin yang baik, dan
.kl::;."' T::,::. w1..."~";... ,. ."'
,~ ~__.. .. ~1,.v......./4 .~>,,·,,,......../;~1 ~~~L,o..')(/"' (~:...~.e1";,!-,...:,:,~... 1~.1. ~;.1,.,...A,.. mereka pun bersukacita dengannya,
~ ·•'J tiba-tiba datanglah kepadanya angin
X'11 y::J \~~f;. ::::'I ~GI J~ ~ ~'1\ ~Q • ribut yang kencang, dan mereka pula _J
·.1 didatangi ombak menimpa dari segala
-~ penjuru, serta mereka percaya bahawa
d _; 4f_H~ ~.)_)~.µ ~ ~ ~ mereka diliputi oleh bahaya; pada saat
~ _J '.. itu mereka semua berdoa kepada
r-~/ ' " ~~\ Lt~/' /~ " ; t_....i ,~,,. ,/~ .-,.... / /.. Allah dengan mengikhlaskan
~ Gv-14 :;I
\/ / \/+/":'I//.-'~: \,;I'~, ,. , , jl kepercayaan mereka kepada-Nya
semata-mata (sambil merayu dengan
1_ '9>
""®.. / l.!.ll..:0 "':J,,, :;.-.
,, ~/ ~~/ ,\...~,I ~>I "'-/~,r:• ,.. ' berkata): "Demi sesungguhnya! Jika
;A. 11U1 "~ u.>/ ~/ // ~ ..
H. ...·/-!:.~1 ,.. - / .-:(---' .. ·• Engkau (Ya A'.'ah) se_lamatkan kam1.
- U0'4 dan bahaya mt , ka1111 tetap men1ad1
-.- " ;.
~i-:: orang-orang yang bersyu kur" .
• ,...
J Kemudian bila sahaja Allah
Gl',· selamatkan rnereka, mereka dengan
~~ ~. ; ..~ "+t 'p,..,g ~,"ii-;.-\-~~~ ~:M.:,,..J.,. "I \,... :\ ,...,J_,Y, ~..,.. •
v "' -d.) ·;,
K d · ';,, d • ~- • • • • • '· serta-merta merebakkan perbuatan
. 46aHtaaura5akhaatarar kpaatn.Ja22nhagatarauak4a:atstaauha6jaharakat • lkhfa' - Dengung 2harakat • Tafkhim derhaka di bumi dengan tidak ada
• sebarang alasan yang benar. Wahai
Id9ham- T1'dakd'ioun~·-ka~----• ~QqIaaI h
manusial Sesungguhnya perbuatan kamu menderhaka itu hanyalah bala bencana terhadap diri karnu sendiri.
(Dengan itu kamu hanya dapat merasai) kesenangan hidup di dunia (bagi sementara); kemudian kepada
Kami-lah tempat kembalinya kamu, maka Kami akan memberitahu apa yang kamu telah lakukan. 24. Sesun-
gguhnya bandingan kehidupan dunia hanyalah seperti air hujan yang Kami turunkan dari langit, lalu (tumbuhlah
dengan suburnya) tanam-tanaman di bumi dari jenis-jenis yang dimakan oleh manusia dan binatang -
bercampur-baur dan berpaut-pautan (pokok-pokok dan pohonnya) dengan sebab air itu; hingga apabila bumi itu
lengkap sempurna dengan keindahannya dan berhias (dengan bunga-bungaan yang berwarna-warni), dan
penduduknya pun menyangka bahawa mereka dapat berbagai-bagai tanaman serta rnenguasainya (mengambil
hasilnya), datanglah perintah Kami menimpakannya dengan bencana pada waktu malam atau pada siang hari,
lalu Kami jadikan dia hancur lebur, seolah-olah ia tidak ada sebelum itu. Demikianlah Kami menjelaskan ayat-
ayat keterangan Kami satu persatu bagi kaum yang mahu berfikir (dan mengambil iktibar daripadanya).
25 . (ltulah dia kesudahan kehidupan dunia), dan sebaliknya Allah menyeru manusia ke tempat kediaman yang
selamat sentosa, dan Dia sentiasa memberi. pertunjuk hidayah-Nya kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya
(menurut undang-undang peraturan-Nya) ke jalan yang betul lurus (yang selamat itu).
211
