Page 223 - QURAN-CHICHEWA_Neat

-

KAPITEL 11 SURE 10
Yuunus Jonas

98. Gab es denn kein
Volk auBer dem Volke
Jonas, das so glauben .
konnte daB ihnen ihr
Glaube (etwas) genutzt :
hatte? Als sie glaubten, ·
da nahmen Wir die
Strafe der Schande in
diesem Leben von ihnen
fort und versorgten sie
auf eine (beschrankte)
Zeit. 99. Und hatte
dein Herr es gewollt,
so hatten alle, die ·

insgesamt auf der Erde
sind, geglaubt. Willst ·
du also die Menschen ·
dazu zwingen, Glaubige
zu werden? 100.
Niemandem steht ·
es zu zu glauben, es
sei denn mit Allahs
Erlaubnis. Und Er ·
laBt (Seinen) Zorn auf ·
jene herab, die ihre

Vemunft (dazu) nicht
gebrauchen wollen. I0I. .
Sprich: «Schaut doch, :
was in den Himmeln .
und auf der Erde ist.»
Aber den Leuten, die
nicht glauben, helfen
die Zeichen und die :

Warnungen nichts. . ~~f ;; ~I~~~.\:; W~
I02 . Was erwarten sie : ~ ..,,.,,. u ..- !. ~ ~
denn anderes als die ·
Tage jener, die vor ·

ihnen dahingegangen :
sind? Sprich: «Wartet .

de_nn, (und) ich Warte . 6Vokalc langrichen, . 4odedVokalelang. • 2,4,odc.6'okale e 2vokale . 2Vokalenisclnde •Eswin!nk:bt . bmotbcb'"dc . uruuhendctBocluW..
m1t euch.» 103 . Dann
erforderlich :tichcn,obliga1orisch langzichen,zu185sig langziehcn Aussprache ausgesproehen Aussprache (EchoKlang)

werden Wir Unsere Gesandten undjene, die da glauben, erretten. Also obliegt es Uns, die Glaubigen
zu retten. 104. Sprich: «0 ihr Menschen, wenn ihr iiber meine Religion im Zweifel seid, dann
(wisset), ich verehre nicht die, welche ihr statt Allah verehrt, sondem ich verehre Allah allein, Der
euch abberufen wird; unp mir wurde befohlen, einer der Glaubigen zu sein.» 105. Und (mir wurde
befohlen): «Richte dein Antlitz auf die. einzig wahre Religion, und sei nicht einer der Gotzendiener.
106. Und rufe nicht start Allah (etwas) anderes an, das dir weder niitzt noch schadet. Tatest du es,
dann warest du gewiB unter den Ungerechten.»

220