Page 9 - QURAN-CHICHEWA_Neat
P. 9
,_ I
,,
~ ~
/
~ ~,/\"/ ,,,,,,,.~ Ill /
W _)
-,, .~\ ,,,,,,~\/
rD
,# / /
~~~":t \~~~/ -,>, ,, "\'
..,/ / ..,,,. / /. /
-/ / / / // //
jj \..:.,\ /' . str..-,.........
'?.
_ "'
.,JZWV
, ,,,,....... . ! J u~;.;.,._._6J - ,~,,.
~ .o.:.:.~\ ~~\ \:., ~\...»~/ ?,II / / "" / ""
~ - ,,,, //
// -::' ~ ....~/t / . ~ ·."t'"\'
. , , .~ ·'? ~•\"1/
.. : A;,.,,.' - '_,.., <2 • . - ~ L ,_..-'t) \ "--"..:.,.,.,,-,.\J
\.--, -..,,.,.
-~-: .i~\ "~f \~ry ..
(!) Al-Faatihah
Die Eroffnende
Offenbart zu Makka
7 Ayat
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen !
1. lm Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen!
2. Alles Lob gebiihrt Allah, dem Herrn der Welten
3. dem Allerbarmer, dem Barmherzigen
4 . dem Herrscher am Tage des Gerichts!
5. Dir (allein) dienen wir, und Dich (allein) bitten wir um Hilfe.
6. Fiihre uns den geraden Weg
7. den Weg derer,denen Du Gnade erwiesen hast, nicht (den Weg) derer, die(Deinen)
Zorn erregt haben, und nicht (den Weg) der Irregehenden.
• 6 vokale langziehen • 4 oder 5 Vokale • 2,4, oder 6 vokale • 2 vokale !
erforderlich langziehen, obligatorisch langziehen,zulassig langziehen!
I • T•• 2 Yokale naselnde
Es wird nicht hervorhebende • unruhender Buchstabe
Iausgesprochen
Aussprache Aussprache (Echo Klang)