Page 197 - QURAN-CHICHEWA_Neat

~\0. ',.!~,-\-<~~ ~\~...,. ,,.,. KAPITEL 10 SURE 9
' >C,7;;; .., ~ Die Reue

p;,.i.> / /~,~, ._ ,~,;.,.,J, (,,,,."~_Gut .>-:; "' ,>.> <> ":/.). ,,.> ~>I. " '~: : 14. Bekampft sie; so
-d..J
4U \ _>-+: ...Uu ,....Al . wird Allah sie durch
• .,.. " I· '..r:::--
.J ,- ,.J I· ..:...;-: " ..... .. "'
®-' / ,,-;: -'~,., ,,. -~ U>.. ,',J,
-\·i.- ~• Y• ~ ~~ ..)J>~> ~.... ~,......,.'.J.. ,, ~....·:\~"' eure Hand bestrafen
. -I)
~ .• und demu••t.lgen und

~J. .~.,,, ~ir...-/,- ~~\r ,I/ & ,,, & •• • ,,, · euch gegen sie helfen
.J. ). / / ~,.,,;/ .\/-~;'_ ~\: " -': • '
- 0.-4 ,1:...~~,..../ // // ~I). ,. un~ de~ Herzen
4-•->~.. i_J .. emes
i;,.r glaub1gen Volkes

•!\ >),-~,- 0,,,:~~1f ;~.~"'I,,,~,,,,, 1W-:; i.,,J, • ~:> 0t1~,;.,, -;,.,,·->.-.;)tII~~ H~nediElurnwgirbdrdiinegWeunta1u5s.

\yp..:i ihren Herzen bannen.

J !<. _ .~-: · ~:>\\1"'._'), ..:i,,, -;:\ ~·_J,>:) UndAllahkehrtSich
> -" ~. \~>. .~'!-' :\,,, ~~ gnadig dem zu, dem
J.J j.U
_..j.j-"".' ) .PJ • EAlrlwwiislls.~nUdn'.dAAlllwlaeihsies.t
®0 }). :".t,), :0,,,.Q.c)"", ~~p--· It~,,,'[~~~•
~ ~i> ~,,\, ,,,: ~~~_, ~1 · 16. Memt ihr etwa,
=- .. ;. J
• ..;;:/
~. &-,,> ""~' r·~"~>Qjt1 ,,,,,, ~,.. ~ ~'-.-: :.-:~;.1\,,~, \,._,,......•A>'>-',,~,,, ~l\
,, "' ,,, Jo isherinw, iwir.odeAtlv~aehrladsoscehn
(j\ ·" ">1 ," G.\ •\~~ ~/ -'.~J:\\"; ~,,,>.;
~~ noch mcht Jene von

~_)..-A, ,_o. :... "' '-' euch gezeichnet hat,
die (in Seiner Sac_he)

~ ,.... ,,, ,, _,,,.,.
.,
4."'U~ 6\/ ~r ~

,.... >
W\t\_,~~• \,~,,,.,,,

,. ,,,
,.,,, '> / "\ ~ >~/ / / ,.,; · kampfen und s1ch

.....,..o.~"~.../.. , i:_r ~"' ;, -' - • ..
kemenzumVertrauten
-' nehmen auJ3er Allah und
Jl ,,~,,.,,,,<
~( i\1~9'f,.~... Seinen .Gesa~dte~ und
/ x.tJ"'\ /~~"U"-2\,~...,,,u,. ;.
,(.,. ~~4":UZ'•".~'\I .Jj•®."I. ~-·\--A·;_-- ~-~.-. _;_\p,.J,..,J,.....:o; , ,,, p ~ t"'\ ~ I"' ,,, ~ ,,., \ die Glaubigen?
Und Allah wei/3
_ ji J 9-.J o . ' .- ~~L

·, ~~/v.'.,..,o-I~.. u. t\ c"..'.w'1 "-...'-,ti-'...o~,;'t\ . 1L~tJ1 rechtwohl was
J.. .,,, ,,,,, ,,, ,,, _.,,,,,,,, ihr tut. 17. Die
?:\JJ..,-,,,, ,,.,,, _,,,, ,,, ,,, ""''?' ,,, •,,,
,;..~\ ,,,/"'t\J 4U~ ~\ ~..)I(''\\~\ O..)~J Gotzendiener
-1,.,.. ,,">: ,.. ;. ,.. '? "' :... \.:::'.... diirfenkeineErhaltung
der Moscheen Allahs

"i.f..o~\"I c..>.J1,:. .j ;4.-.:U,.,~,, &~~"I ~, . 0,,, ;/~,.,,. '1 ~~~\,, ~1 ,". ~• ,,, ,,, ,- ,,, vomehmen, solange sie
121 ,,,"' gegen sich selbst den
J l ..lP.--.J • Unglauben bezeugen.

\ .< · \~\ 121 \.!J>_,r,.,-~,..~.. \~~"'~\--:-~:~\..~.....,,~. \ S~esi~des_,derenWerke
!>J,~,,,.,,,J,,
,. . mchtlg sem sollen, und
~ ~
, ,0J..>.'"J".~""I ~~,,,I,,,,~,, ~~~ ~~,,, ',,, ~\>_";' "~,,L, ti sie miissen auf ewig
®~ >> ~,,,, "'j{~ 121 " • I-J. ..... ~ .:-
t- im Feuer bleiben. 18.
_> Wahrlich, der allein

B"'hsta~ vermag die Erhaltungkale langz;ebcn, . 4 oder 5 Vokale lang-· 2,4, oder 6 vokale • 2 Vokale • 2 Vokale nisclnde • Es wUd nicbl • hon<o•hebondc • •oruhoodc.
(Echo Klang) der Moscheen Allahs
erlonlcrl;ch ziehen' obligaioriseb lan¢ehen,wlissig l>ng,;eben Ao"'P""'hc ausgc:sprochcn A•sspmho

vorzunehmen, der an Allah und an den Jiingsten Tag glaubt und das Gebet verrichtet und die Zakah

entrichtet und keinen au/3er Allah fiirchtet: diese also mogen unter denen sein, welche den rechten

Weg finden. 19. Wollt ihr etwa die Trankung der Pilger und die Erhaltung der heiligen Moschee

(den Werken) dessen gleichsetzen, der an Allah und an den Jiingsten Tag glaubt und aufAllahs Weg

kampft? Vor Allah sind sie nicht gleich. Und Allah weist nicht den ungerechten Leuten den Weg. 20.

Diejenigen, die glauben und auswandem und mit ihrem Gut und ihrem Blut fur Allahs Sache kampfen,

nehmen den hochsten Rang bei Allah ein; und sie sind es, die gewinnen werden.

189