Page 200 - QURAN-CHICHEWA_Neat

ITEL 10 SURE 9
DieReue

32. Sie wolltenAllahs
Licht mit ihrem Munde
ausloschen; jedoch
Allah will nichts
anderes, als Sein Licht
zu vollenden; mag es ·

daeuncUhngzluawubiidgeenr ' ·

sein. 33 . Er ist ~r:

es, Der Seinen

Gesandten mit

der Flihrung und ·

der wahren Religion

geschickt hat, auf

daB Er sie tiber alle

(anderen) Religionen ·

siegen lasse; mag es

den Gotzendienern ·

auch zuwider sein. 34. ·

0 ihr, die ihr glaubt, ·

wahrlich, viele der G ·f,'.1;'.=;.'~J--,.J.'""
Schriftgelehrten und · ~">> ~ 1~-:-. .._:'_s~:'C'~~ ~,,,., ~ ,,.,,,., --d. ~ 4-{~
..
Manche verzehren das ·:.--
µ:£..~:t'~ ~j.:{;
g:e~~t~~~s~ee:d: : ;jj~ \h~:3 ?;J~ lZ~
sie vonAllahs Weg ab. \ I. .
@-· _.,., /'~/~-/ ~/ ,4,,,~U, .\
Und jenen, die Gold 1~"":~,,,\ , ,., ~~, ,\ -0:;-~;; ,,,. .-; \ ~·"
und Silber horten und
es nicht for Allahs ~1 • - ..) .. :, H ' ..
Wegverwendenihnen . -,,, ,,,, ,.,,. -ro. ~ .~.
verheiBe schmerzliche · \ool i:. " - - '....I.

/,,, ,,,, ,,,., ,,, /~
··~.'.·)" ~ \~"" --:. 1-: ,i,,~.,,.,., ~"'\ ~--'~"' ~ ~· (~"1.
Y..>/=/.~..-:;'j \
<JN>

Strafe. 35 . An dem ~c:.;.;. ~~ ~/1 1 ,,., ?A
j _;>- ·'..) ._,-.;.
&.:U\Tage,woes(Goldund

Silber) im Feuer der .
-vq..r....-,:~, ~" ~ ~c:". '.;:~. \\ ..,, ~~"'

~~:~~~~l~~~~~~ ; l~b irf :.~:; 0~H~; ~~ ~c ~:J
Stimen und ihre Seiten @-:.' .. . . e,_,., "'. "\~,-,,;,.~-"~,,,,\ ....u~~,,~,.,1"'\ ,,,.,,., fI~-...>.. "~",,,\,.,c: .'7' ,.,,..., ~" .. ~...~/~.;\. ' ',,:.,,,•..
und 1.hre Rticken dam1.t . .. / l_J
gebrandmarkt werden 4LL,J,"9' ~,,,.,

g~sagt): ~ 6Volralolangaichen(,w!rd _ihnen • wuuh"'dn• • 4 odcr5Voknlelang. • 2.4.odcr6vokale . 2Volrale e 2Vokalcnisclndc •Eswirdnicht . he.-vorhcbcode
«Dies 1st, was 1hr fur
ctfonlerlich zichcn. obligatorisch langaichcn"ulissig langziehen Aussprnchc ausgcsprochen Au. .praohc (Echo Dllll

euch selbst gehortet habt; kostet nun, was ihr zu horten pflegtet.» 36. Wahrlich, die Zahl der Mon~

bei Allah betragt zwolf Monate; (so sind sie) im Buche Allahs (festgelegt worden) seit dem Tage. -

Er die Himmel und die Erde erschuf. Von diesen (Monaten) sind vier heilig. Das ist der bestand =

Glaube. Darum verstindigt euch nicht in diesen (Monaten) Und bekampft die Gotzendiener allesar:::

wie sie euch allesamt bekampfen; und. wisset, daB Allah mit denjenigen ist, die Ihn fiirchten.

192