Page 192 - QURAN-CHICHEWA_Neat
P. 192

-

KAPITEL 10 SURE 8
          Die Beute

53 . Dies (ist so), weil

Allah niemals eine

Gnade andem wlirde, ·

die Er einem Volk

gewahrt hat, es sei denn,

daB es seine eigene

Einstellung anderte, und

weil Allah Allhorend, .

Allwissend ist. 54. (Es

wird ihnen) wie den .

Leuten Pharaos und

denen (ergehen), die

vor ihnen waren: Sie

hielten die Zeichen

ihres Herrn for eine ·

Liige, darum lieJ3en Wir :

sie zugrunde gehen um ·

ihrer Siinden willen, und ·

Wir ertrankten die Leute :

Pharaos; sie alle waren :

Frevler. 55. Wahrlich,

schlimmer als <las Vieh ·

sind beiAllahjene, die :

unglaubig sind und nicht ·

glauben werden 56. es

sindjene, mit denen du

einen Bund geschlossen

hast; dann brechen :

sie jedesmal ihren

Bund, und sie furchten .

(Allah) nicht. 57.

Darum, wenn du sie im

Kriege anpackst, ~L :

verscheuche mit ~ .

i~en.dieje~igen, l .:.~,11 ·

die hmter 1hnen ·''

sind, auf daf3

sie ermahnt seien.

58. Und wenn du von
~6Volralc langrichcneinem Volk Verr.at
ftirchteSt, SO VefWlff                     •• 4odec5Vokalelang- · 2,4,odec6vokalc e 2vokale e 2vokalenisclndc .Eswinlnkht . bC<VO•h•bcndc . nnrubcnd0<8

                              Cffonlcrlkh  richen. obligatorisch langrichen,zu\issig lang2iehcn  Aussprache ausgcsprochcn Ausspncbe     (E<hoK!aotL

(den) gegenseitigen (Vertrag) Wahrlich, Allah liebt nicht die Verrater. 59. LaB die Unglaubigen nich

meinen, sie batten (Uns) iibertroffen. Wahrlich, sie konnen nicht siegen. 60. Und riistet gegen s "

auf, soviel ihr an Streitmacht und Schlachtrossen aufbieten konnt, damit ihr Allahs Feind und eurer:

Feind - und andere auBer ihnen, die ihr nicht kennt abschreckt; Allah kennt sie (alle) Und was it:

auch fur Allahs Sache aufwendet, es wird euch voll zuriickgezahlt werden, und es soll euch ke:r

Unrecht geschehen. 61 . Und wenn sie jedoch zum Frieden geneigt sind, so sei auch du ihm geneig-

und vertraue auf Allah. Wahrlich, Er ist der Allh6rende, der Allwissende.

                                           184
   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197