Page 20 - QURAN-CHICHEWA_Neat
P. 20
Als ob sie nicht
wtiBten, daB Allah weiB,
was sie verheimlichen
und was sie kundtun! 78.
Es gibt Ungelehrte unter
ihnen, die das Buch nicht
kennen, sondern nur
Wunschvorstellungen;
und sie stellen nichts
anderes als Vermutungen
an. 79. Doch wehe
denen, die das Buch
mit ihren eigenen
Handen schreiben und
dann sagen: «Dies ist ·
von Allah», um dafur :
einen geringen Preis zu
erlangen! Wehe ihnen · •
also ob <lessen, was ihre ·
Hande geschrieben und ·
wehe ihnen ob <lessen,
was sie erworben haben!
80. Und sie sagen:
«GewiB wird uns das
Feuer nicht bertihren,
auBer auf abgezahlte
Tage!» Sprich: «Habt
ihr etwa ein Versprechen
(dartiber) von Allah
erhalten? Dann wird
Allah Sein Versprechen
bestimmt nicht brechen
oder wollt ihr tiber
Allah (etwas) sagen, ,,,~ 1~2~1 / -:; ,\,, •\;>)\~_,,), o"'j.L"'.~.,aJt"I' •~;. -~\_",' \.::::' ...,.,>> ~q~
wovon ihr kein Wissen "'.(.
besitzt?» 81 . Doch!
Wer sich Ubeles 1:~ / . >. ' ~ ~ .,...- '~ :; ..(. ,fl~,,,~
~~.Y.r-° ~Jr ~,,. ~ l ~ .. Y
erworbenhatundsich
inseinerSundhaftigkeit
eingefangen halt diese ~• 6V'oka-lelan-gzich-cn, -e 4-oder-5 Vo-kale-lang-. •:-2-,4, o-de-r6v-oka=le -• -2V.oka.le .• ,2V.oka.len,iscl.nde.• -Es-wir-dni~cht-.-h~erv-orhc-bcn-de-e -unr-uhe-ndc-r ~"i.::..:::
werden Bewohner des nforderlk:b ziehen. obligatorisch langzieben,iul~g langziehcn
Aussprache aus prochcn Au$sprache (Echo K1n&.
Feuers sein. Darin werden sie ewig bleiben. 82. Diejenigen aber, die glauben und gute Werke tw:...
werden die Bewohner des Paradieses sein. Darin werden sie ewig bleiben. 83 . Und als Wir mit de~
Kindern Israels einen Bund schlossen: «lhr sollt niemanden auBer Allah anbeten, euch den Elterr~
Verwandten, Waisen und Armen gegentiber wohltatig erweisen, freundlich zu den Menschen sprecher:.
das Gebet verrichten und die Zakah entrichten», so habt ihr euch danach abgewendet bis auf wenig
unter euch, indem ihr abtrtinnig bliebt.
12