Page 32 - QURAN-CHICHEWA_Neat

ITEL 2 SURE 2
Die Kuh

154. Und nennt nicht . ~~(C ~\ ~~ ~ j~.~ ~ i))S ..qj
diejenigen, die auf
Allahs Weg get6tet . ~t ~;Ll ~ ~:h~):":\_;$0;;."'7~ '1
wurden, «Tote». Denn
sie leben, ihr aber nehrnt ·

es nicht wahr. 155. Und
gewiB werden Wir euch

prtifen <lurch etwas

Angst, Hunger und .
Minderung an Besitz,

Menschenleben und

·Frtichten. Doch ~t
verktinde den ~

Geduldigen eine f.&]

J.i:1 ·frohe Botschaft
156. die, wenn ·

sie ein Ungltick trifft, ·

sagen: «Wir gehoren ·

Allah und zu Ihm
kehren wir zurtick.» ·

157 . Auf diese laBt
ihr Herr Segnungen ·

S-·':;..und Barmherzigkeit
~.J 4"-:,,,, ~ ~"'/ i~. ~,,".'.uJo,t \~,. ,,,,.,.....j\ ~,,,, (\,..~ \,.. I':' ..>)~~~....

L:Jj \.A

herab und diese werden · ~

GJ,.Jl\ 8lrechtgeleitetsein. 158. · :j 0

Wahrlich, As Safa und ~ ~\
" ~~~~~.\~,).. ~\ ~~~~t' d ~\ j ~ ,..

;.. ..... ,...
~~~~;:a.~:~~f1~~ : ~J\ 2J(iijt ~~J ~_; \;~ S:J\ ~t®
und wer zu dem Hause .
-:t\pilgertoderdie'Urnra ~,f~t\d"' :rr_=_-~
. !>"' IJ
r-'vollzieht, fiir den ist es
/"' \!Y~~,,~, \~.r,:;fU'-~:-j- \ 1I.)~\~~ ~Jo J

kein Vergehen, wenn er _,.

..-"'1 d\,, W \"' J\Zzwischen beiden hin- ·

und herschreitet. Und :
~~ ~ ~ ,... ~ ~ ~\1~~ ~~ ~e:. ~·,,i. ..)
I!::-
"

Q../.;;_:_)J!~\U:~_,.~,...J,..
wenn einer freiwillig . ,;. ,,,, /'-4 ~>,,. <>/ ~ ~> ,..,,;. -:,,, ~ <,... J.,.... ~¥~
y\i'JI
Gutes tut, so istAllah 1 (I
Erkenntlich,Allwissend. .be
~~~.> J-::\\ ~~,...... "'J-:z-t\ ~...-,;. ~\~ j \~
159. Diejenige~, die ~~ .J.J~l l,K,J,:;.\\~,~..~~

verbergen,wasWirvon .

den klaren Beweisen . _ ..
und der Rechtle1tung• • 6Vokale langz.idlcn, 8 4 oder 5 Vokalc Jang•• 2,4, odcr6vokalc • 2 Vokale • 2 Vokalenisclndc • Es wirdrucht . hcrvorbcbende e unruhcnder
enonlerl~h Dchen. obliga•orisch langziehen,zui;,,ig bngtlehen Aussprache ausgesprochen Ausspmhc (Echo K1lol

herabsandten, nachdem Wir es den Menschen im Buch erklart hatten, diese verflucht Allah, unc

diese verfluchen auch die Fluchenden 160. auI3er denjenigen, die sich reuevoll zuwenden, si -

bessem und klarstellen. Denen wende Ich Meine Gnade wieder zu; denn lch binder gnadig Sicb-

wieder-Zuwendende, der Barmherzige. 161 . Wahrlich, diejenigen, die unglaubig sind und in ihre

Unglauben sterben, auf denen lastet der Fluch Allahs und der Engel und der Menschen insgesamt. 16:
Darin werden sie ewig sein. Die Strafe wird ihnen nicht erleichtert, und es wird ihnen kein Aufschu:.
gewahrt. 163 . Euer Gott ist ein Einziger Gott, es ist kein Gott auBer Ihm, dem Sich-Erbarmende

dem Barmherzigen.

24