Page 41 - QURAN-CHICHEWA_Neat

Qjj l\~~\ ~Y'l·l . _~, KAPITEL 2 Kuh SURE 2
1a. ' ~ Die
f . . -, "'\ .. . .-"'1/ "' "' )-..."'-:.\..C~i!)......

r.. -0 ;;·
.!i ,,.,, ~ ~,,.
"~./ .r ~_~. .
A..l ~ ,• ..A ~ ~ 211 . Frage die Kinder

v .... .........,,---,;- Israels, wieviel klare
Beweise Wir ihnen
u;~... ~-;; ... .,,,. ~~ ~\ /i~\""\' ~.> ~.... ~':': -" 0-: ~... ,~,.,,~. L_,; ~/ +:,,....... ~ ;J..i. \ gegeben haben. Doch

~)\_; ~1; ~JI~ 5f~~ q~~J;TI VP wer die Gnade Allahs
' eintauscht, nachdem sie
~~.~.J.".J".. >~-::~"\" a.!!. :\~ r~ ~1 · ihm zuteil geworden
...:,.;.J)~~/ ~+"I-: ,-..,:\-~;:-:- ... · ist dann ist Allah
If . wahrlich streng im
.... . Strafen. 212. Anziehend
. . . . ., . ;.": -" . . ,,.. .-;0~.... ~ ·~...._....3...·."l~I~ ~ erscheint denen, die
~o,,,~. ~... -::-:""i ,,. -: ,, ... tvi ~~ , unglaubig sind, das
. diesseitige Leben,
.:lA d i.JI 0
und sie verhohnen
4 ~/ ~. \/ \.~4 // .. , diejenigen, die glauben.
w "..../
-r-<-"'.=~:t
JJ_;~,., 61 ~... ~: :'.'\ 0i..J~J
.. , ,,..

J\-11 u~... . ~r. ;.~y.J~-~:...... /-J:;.\~/ ~ 1)1~;.lw Doch diejenigen, die
!>- .. -.... '.J 121 -.... -... gottesftirchtig sind,
,.)...,.. r.:: -" , .. r,~\~ ~J\ ~ \.)~ werden am Tag der
be . _,. ;~.J. :. ....,.,..,....-. \,', Auferstehung tiber
ihnen stehen. Und Allah
~
~-~ .. • t__.; ·..~.... ~~~LA
~~-\_, ~ boehsnceheMr~tJ3w.em21E3r. wJ?ilil~
... .- ~;.. ~ :::_\\~.A
ff
~ v,....
%G WJi -:.\1.~ ~ ~~
"" .. ... - .,U ijj".:;I .... . Menschen waren eme

..... -..

~ ...,.,, o .>.> ,,,,, f ,,_;. ,,. ... t ~ ... _, Dei~nnznigeenGtseamneditnescAhlalafth.
~I ..» ~ ~ "'r I ~ .~. ;
.J:,S-e ·l:J.J IJl;.. ..G _:;> ~
~,,,,. / ' (... ,,.,,
die Propheten als
\
BringerfroherBotschaft
"' ...... .... .... . undalsWamer.UndEr

~-;: : t'~.t

~ tJ""""" ("'~ -
{\~f_\\... (\:::Jj·\ }>;-:: -:: be
~~
~ . \fo-: j .t'1 "~

..r-~ ~
offenbarte ihnen das
i :1\j12.~!1!. \~>"'-: ~~,j,....\!.,.J. J" ~,, ~(.:... \l.i!,,,.
,~ ... ,~ ~/\~ ~.> J ~ Bumuchzmwi1t_dsecrhWea~hrhdeeitn,
~ ..JA: 'Y.../.J.J
&4 :. Mtibeen:sdcahse,nwzourtinbcehr t~eine
,.. ..,, ,,. , ,.. .. _..-;:J9 0L..-!
~121J.>A$ ~..> \.~.\.::,.,.. .,.,.....:.::.:..:,;l._...,,t.,,~,. @·~ ~)~I ~ ~\
""" unems waren. Unems
~':
-: . .; . • · .... .....
. ~>..t("' ~l r ~..J~~t\.~.. ~~--:~1.-:i~\ ~f"r':' ~ .. ~ :-:-JI \,,,. : aber waren nur jene,
' .. ~
~'.J ~ ~ 1..4 denen es gegeben

..... "" wurde, nachdem klare
j ."\... ·~~ ~ 'Uf ~~ ~...
fo. ~ ...AJ ~ ~ " ~~ \_Ji":'=f, / J.~J\ ":/.~ . Beweise zwua~eihn,naeuns
.J ge.kommen
..... ....;.. -. :-

n~bl MtBgunst untere~ande~.. -6v0ia1c Jangzichen, . 4 oder 5 Vokalc Jang-· 2.4. oder 6 vokalc • 2 Vokale • 2 Vokale nisclndc • Es wird
• bcnm<bcbcndc e wuubcndu Boobs"b<
(Echo Klang) Doch Allah le1tet m1t
morde rl ~h richen . obligatorisch Jangzichen.zulissig Jangzichcn Aussprache ausgcs n Ausspnocbc

Seiner Erlaubnis diejenigen, die glaubig sind, zur Wahrheit, tiber die sie uneins waren. UndAllah leitet,

wen Er will, auf einen geraden Weg. 214. Oder meint ihr etwa, ihr wtirdet ins Paradies eingehen, ohne

(daJ3 etwas) Ahnliches tiber euch gekommen sei wie tiber diejenigen, die vor euch dahingegangen

sind? Not und Unheil erfaJ3te sie, und sie sind erschtittert warden, bis der Gesandte und diejenigen,

die mit ihm glaubig waren, sagten: «Wann kommt die Hilfe Allahs?» Doch wahrlich, Allahs Hilfe

ist nahe. 215 . Sie befragen dich, was sie spenden sollen. Sprich: «Was immer ihr spendet an Gutem,

das sei fur die Eltem und Verwandten und die Waisen und die Armen und den Sohn des Weges. Und

was immer ihr an Gutem tut, wahrlich, Allah weiJ3 es wohl.»

33