Page 46 - QURAN-CHICHEWA_Neat

4 : Und wenn ~
dieJemgen von euch, :

die abberufen werden, .

Gattinnen zurlick:lassen,

so sollen diese (Witwen) ·

vier Monate und zehn

Tage abwarten. Und

wenn sie dann ihren
Termin erreicht haben, ~

so ist es kein Vergehen ·
fur euch, wenn sie in ~
gtitiger Weise tiber ~

sich selbst verfiigen.

Und Allah ist wohl ~

vertraut mit dem, :

was ihr tut. 235 . Und :

es ist kein Vergehen

ftir euch, wenn ihr •

ihnen gegentiber

Heiratsabsichten

andeutet oder euch ·

insgeheim mit diesem ·

Gedanken tragt. Allah ~

wuJ3te, daJ3 ihr an sie
denken werdet. Doch ~

verabredet euch nicht . ~> /:: ..~ ;>\ ,,,,,,,,,,. ,,. ,,.,,.,,,,.
heimlich mit ihnen,
auJ3er ihr sprecht ein ~ O.)~ ~........ \ jc-.J , O.) Jj
geziemendes Wort.
Und faBt keinen ~~-_>,..,>..,.,_.,,,,,.,,.,, ~~\ \,,6,. ~-;: ;. ~,,o,. ,} ,.o,.-::/ D..\..,..~J~e~~·-
festen EntschluJ3 zum \1,~,,,.> j•/./ .,,.,,.~,,,,, i.,,.,.r."
~

Ehebund, bevor die /~~~ '7/ /t ' -~1/ l~1,;,.:>...-,.,;-,:.,:_' },,\,.,,A' ~~,.. ,/Y-:
Wartezeit erfiillt ist.
Und wisset, daJ3 Allah <) \ /
<lessen gewahr ist, was .~J\o;~,,,. ,,/ ~ ~,}/
in euren Seelen ist. ~o.,,,4-~:
Darum seid vor Ihm auf ·
der Hut. Und wisset, daB ~~ A,,. ,,_-:; _,,}. ),,... ,., i,.~..,)- ...... 'f/ o..G.....1~~0~~.,.,,\,,t"' ;>,;. "~> -:;,,.
AllahAllverzeihend und ,,,,,,,,,,,. ~j,\
u l.J
;.. ,,,,,,.

$ ,, \/ ,.-:"'\ -: \ J~ ..~;or, ., ,,.,,,, . -==",,,.
~..-..,/a.?•
u-:--;\~";, ~:,,. 4-U 0 e:. C>:,.,,,.~,,-,·,,·, i~~- .l_Q,

N1satckhes1icnhVtigerigste.h2e3n6.fEusr . _ •Es• • wininicht ebervorhebende • unruhendu
• • 6Vokalelangz.ichen,e 4 oder 5 Vokalelang- · 2,4, oder6vok.ale 2 Vokale • 2 Vokalenasclnde

crloroerlich mhen , obli · h Iangziehen,ml;iss;g iangziehen Aussprache ausg hen Aussprache CEQa

euch, wenn ihr die Frauen entlaJ3t, bevor ihr sie beriihrt oder ihnen eine Brautgabe gewahrt habt. D

gewahrt ihnen Versorgung: der Wohlhabende (nach dem,) was er vermag, und der Minderbemitte
nach dem, was er vermag eine Versorgung auf gtitige Weise.(Dies ist) eine Verpflichtung fur ~

Gtitigen. 237 . Und wenn ihr sie entlaJ3t, bevor ihr sie beriihrt habt, jedoch nachdem ihr ihnen e

Brautgabe ausgesetzt habt, dann zahlt die Halfte <lessen, was ihr ausgesetzt habt, es sei denn.

erlassen es (euch) oder der, in <lessen "Hand der Ehebund ist, erlaJ3t es. Und wenn ihr es erla13t.

kommt das der Gottesfurchtigkeit naher. Und vergesset nicht, einander Gtite zu erweisen. Wahrll

Allah sieht wohl, was ihr tut.

38