Page 47 - QURAN-CHICHEWA_Neat

:::!~~~~~~~~~~~~~-_.:::-:::·~ti':t:::'.,(l:ie:1'J\.~.~ ·l·I· __~J~~ KAPITEL 2 Ku h SURE 2
Die
,;1J, 1y_;;j yJl-..,.Q.}I Jc if ,/ :...... . ,;. .):_...
......~ ,,,,....
~)\ ~J.L.~L,""' )l'"' ~~f>-,....,,,..,.....,,,..; ,,, / / .
·CSj _jt o>. 0\1 $ .~j \ ~u)l .., I""'!"/' / 238 . H a l t e t d i e G e b e t e

.b?~ ~ ein, so wie <las mittlere
.... / . ,
"?' / ,,,..,,,,. •
)'~~ lo\.~·,,,..
. Und steht
~r: ~ Geb~t: i~~ /
/ ., ., ...- • -..: /

I ,.... "- • •~ ,.-- ,... ~ ~.- .. ,... .... : demutiger Ergebenhe1t
'-.:.,,>_;...LA> -:.5' -:;, , •..,,,U L; "" b~/ . ,;.,...... ?/ • ;. ~-:: r3,.,.,. ,,,..
17 vor Allah. 239. Doch
~J ~-::,,,.. \ l94,u\ l..J.°.JJ. ~,~, ,,,,,, wenn ihr in Fureht seid,
I . dann betet zu Fu/3 oder
,,,.. ,,.,/ ,,~ ,.....,..... ;. ,,,.. ."' "',,,.. ~- · -
~-=~ --:_.)~Y--:. ~~G ~!-..17.......
r .-~:":" -;; J,... ~~)-,,,>..'\:,.".. u-:_' J.>_).-:~,.._.,..J. . i.m Re1.ten. Und wenn
ihr in Sicherheit seid,

fa ; ": yJ"::' f\ / : gedenkt Allahs, wie Er

~c: \ ,,,.. :- ~\ .. ,...~ J,...... \~l:;~ ~:.J-> ... euch. das .gelehrt hat,
)l,,,.. ,,...,, ,..tl~,... ~,,i., ,,., was ihr mcht wu/3tet.
"' ~ ~ j,.. f~..-".J-.-'--.--\:,,,-..~-- ~/~; . ,.....,,
:: v2o4n0e.ucUhn,ddiedaibebje~nruigfeenn
1......... • Jl9
• werden und Gatt1nnen

~~> ,-:=" y-~'AJ;l '-j,;-J..._J.~...~;.,. ~,,,,,,.. ~ .'.>-::"',,,.. .!i. ;.,,-:; : ~uriicklassen, . sollen
: ihren Gattmne.n
...r::.JvP 4,U\_J '-;9.J.J-A-4 · Versorgung fiir em

J~~,..,,.., . ..;. ..... 0 :~Jahrvdear/3ms~1cehveenrt,n?ehbneen
~Jl~$~i\ f.t. .-.. j\ ~i::. \~::_
.... -.- / =t::'.J ~!~:,,,\t,.,,,

r- ""_;j ,,,..,,.,~~~ .>. ~,,,.. r~-)..l~......-\.:.:.,,._.........,.,,j,~,~...,... ..\; ~ ~\,.... 1.. ~,,~ll wsieer~deedno.chGewhee.gn,
f...---- -
.:J\ [>}:; : ""?' SO lSt es kem

u1'\ Ji0)1,, ,,,, ,......~,......

~_;l\ ..)~
J .>.{ ~,,,.;...J.... ~A~,,-~~.0.J ;........>...... ,..... -;;,,, ,,, Vergehen fur

l2l 1• - I' ,... -... *"' ,... . *"' ... :? euch,wennsiezuihrem
~ Besten iiber sich selbst

i~ J~ >..\ ,,,~"'\ ~ ~~......\,I,,."f -~::{ •~\ .~J-.>4 >~:i"\ ~>J..\ J"'\::~ . verfugen. UndAllahist
lJ"" J.).J 4U ........:...il
~ w . Erhaben,Allweise. 241.

$ ./ )- L:J\ ; \ , ,.."-/.:..,..).J..J" . Und den geschiedenen
>~~...,7,...~.. ""':/} / "' J,,,..,, ~~17 ~_ /~~ ,.... ~ ~[/;j \4
· Frauen ~m. .e Versorg~ng
~
auf guhge Weise

,,...,,_\.:rJ \ ,/.-'~ . ~ ~£ ~,..\....,, ,.~.. ,,j,, ~,......~,,,.\. j l_,;,,.l:i,,,...;~ V(zerupfglei~bhetnun, .gistf)ure ine
$ ~ ..,, l.:."' ~ ,... ~ ,.. ,... .../ die

Gottesfurchtlgen. 242.

1{\~;J >\ J-; \/;;.a-~: \·:..::.~ ~·..~~ ,...-:;,, "~"°!~.J. ~...1u\"' b-: ~ . So macht euch Allah
.o.,U\ · Seine Zeichen klar;
\.9 • ·I TAlJJ...o• 0-4
,... ,... - ~
/ :--~ _,.,,,..,,,~di,,,.. ~~:;",..... ~ >~\"' ~-- :.~ · vielleicht werdet ihr

~ ~~_;,.... *~.J . _.J ~ 4.U ~ 0~;. (es) begreifen. 243.
· Hast du nicht iiber

j ene nachgedacht,2Vokale e2Vo1<a!enisclndc • Eswin!nkh1 .hm°'hchonde e umuhooduBuch•"bc
(EchoKJ..g) die in Todesfurcht zu
Jangnchcn AussJlnlChc ausgcsprochcn A=pracbc

Tausenden aus ihren Hausem auszogen? Allah sprach zu ihnen: «Sterbt!» Dann gab Er ihnen das

Leben (wieder) Wahrlich, Allah ist huldvoll gegen die Menschen, <loch die meisten Menschen sind

nicht dankbar. 244. Und kampft auf dem Weg Allahs und wisset, da/3 Allah Allh6rend und Allwissend

ist. 245. Wer ist es, der Allah ein gutes Darlehen gibt, damit Er es ihm um ein vielfaches verdoppele?
Und Allah schmalert und mehrt, und zu Ihm werdet ihr zuri.ickgebracht.

39