Page 45 - QURAN-CHICHEWA_Neat

~ ~tr-:\'~\D?~r1.·1t -~ KAPITE~2 Kuh SURE2
Die
t ... .'~.,..

,J
.,...· ,,.~~".".J.v.-..:t..... ,,...~,,,,...~.~ ~}~~\/9"-' -· ~.•.. -...-,...,--, ~.•....·.,,... -~- ·,~, I >.f. ,i...~b--> I.·....).s.\...J... E
I 231. Und wenn ihr
1-\'"::~-:' ---- E euch von den Frauen
I scheidet und sie sich
_j>..ru--; 04-'
.b.}.~J"~' "~'-- i t:.~;.1 !(.(.).~ L-:;J-'>b~>('.""' ~ -' ~t:.. J>"A'-- ~~ )I. )I.,,, ~ der Erftillung ihrer
~lt,,,,.. ~ Wartezeit nahem, dann
!J ... ..".\..A,..."9': ~ behaltet sie in giitiger
<.!,.u I~
~} -; .11 S:-·'"!I,~; ·J,-.~>. ~-- ..~j-J- (. f_a.,,.,,•. .... I~ Weise oder entlaBt

.!J~ ;lU CE ,,..,,,,,,. . sie in giitiger Weise.

rn~ : Doch behaltet sie nicht

J...--:-, ,... ,.,,~.",. ':/~ """t~'°;\/,,,~,,,:.:l\,"."+'°~/ ",,',.
~y/./ J•J \..4_J ~.>/,.; .,4, -U;;.al ~/ .....,., ,.

,-. ".'.
r. -;- \ aus Schikane, um zu
~~>~ "~"<.,..:S:" "'~ ;&\ u~~ \;'~\~/-:&\ ~~:,.~. ~' ~ ~?~ ~ > iibertreten. Und wer
~ dies tut, der fiigt sich
'-:f"t.
~~ .j.> l.> .~.> ,'.~
~,.., ,. ..- _._.. ~),.,. ,,,.,-: -:: ,,. ,,,,,.._. ,,..,,_,..,..,,,,,, ;_\,__.. .,:,. :,,, ji>l,\.--;>; ~_. l,.~,.I~.,1J,.1. I· selbst Unrech! zu. Und

:A9 ~: ·,. '-' ~· ._\;,. •. n:achte_uchmchtiiber
die Ze1chen Allahs

<" !? U",,,''~ ~VY.-,..., _.> ~-;'11 '-.:.') .~!! •• ~..>:-~-ff ~_,,,,,._. ~..'.;0 ,.,..- '":: -: ~-;; ,>~,..,..j,..,l..,.-.; ~:. lustig, und gedenkt
Ji > der Gnade Allahs, die
ub \.)l

J3'~/ l2l ' ..... · Er euch erwiesen hat
!J U ~,.~ t ~ §\.!!. ~.~"',,,\~\,.,. -: t ~: ~~ "'t.,. : u_,n,t_d
lll".\l-- ;<I <lessen, was Er
J'; ;Ul:.. ("'-; euch vom Buch
J"iP!J 7..J
.. $_. _ . -",.,.,,,. _ .<-;;J->A,i,-.d.,,_,,,,..\, ~,..,.~..,)_> w-> ~,,,. 9.-~'.a,,.. 121 ,~y.i~j... 101~ ~ undderWeisheit
,,.. .. "' ¥ ~r~ ~ ~,.....--,,,~,. ::;. ITJ herabgesandt
<)~r \:..'. \ hat, um euch
· ~- dam1.t zu ermahnen.
~~[;.-L- ,..-0-:;1.. ~~..> 0~1....1),~,,\-,:,~. .- ~~,.-bV 00,,,_,,._,,,,,.,...
1-~:>j-!;""_,>4.1t "~_.,1,_;;.-..f\'t:J._':._-..,J,, I" .. .... ,,... ' ,... Und fiirchtet Allah
. und wisset, da/3 Allah

..:zt::::'~ ~;.:-" ~\ ~f. ~-: ~ ~ t':. .f. t!"~:';.'i.t 0~1;."~,~,,. ..J~ . iiber alles Bescheid
..) e.
~ •• .> ,,, . wei/3. 232. Und wenn
~ ,, •,. ,. t:. ,_,. -:;
i;..: . .~. ;.r~"'/....:t-- IU-:b' ...\:J1--Al .• · ihr die Frauen entlaBt
~-Zit 1~ ~\:.A ~..)\(~\"\' OJJ JJ6.J\ und_ st.e 1. hren Termm.
,,, .... ,,, ifJc _.,,, Jj. ..) >&A l J i"O.<..I\J/~ erre1chen, dann haltet

-...:T _. -';.. "

•i/ f~.- ,;\;:: .-(_1'.'.~> --~ )>Jr:;~:~,J,, ~,,,-"" ~1),,,,, ,.,. )~'~,,,.b• l_;. ,\,~ 0.. ~.- : sGiaetntiech~t dz_auvo~neiarbat, _ihenr,e
uµ ')\9
(.,F- .. wenn ste stch m giittger
u r=. e KJ.J1 -1:t~ (~I :~("":~r-:: C/ · 'f1l~':;~ ~ ,~_.,> •~"::'-:: u-~ ,{~ .)..)
" "' "' - . 'v'.'eise einigen. Dies ~~t
eme Errnahnung fur
,,., ..,. _. , ,,0'~ denjenigen unter euch,
d:ranAllahundanden
t.$1;~ 5~ ~ :lU\ Jungsten Tag glaubt.

$ .._. • :-
\~'°'>J;.~ ~ ~.> .t-. .~!! ,/£\ t

121!':if"";. I ..

.Eswini n~hl Das ist ~esser ~ e~e6Vokalc\angiiehcn, .4odcr5Vokalelang.• 2,4,00...6vokalc - 2Vokalc e2vokalenisclnde
.hmo,hchende e uuruhend... Bucbstabe
(Echo Klang) Lauterkett und Remhett.
trlordcrlk:h richen. obHgawrisch langiiebeo,wli,.;g Jangiiehco Ausspncbe ausgesprocben AUMprocbc

Und Allah weiB, doch ihr wisset nicht. ?J3 . Und die Mutter stillen ihre Kinder zwei volle Jahre. (Das

gilt) fiir die, die das Stillen vollenden wollen. Und es obliegt dem, dem das Kind geboren wurde, fiir

ihre Nahrung und Kleidung auf giitige Weise Sorge zu tragen. Von keiner Seele soll etwas gefordert

werden iiber das hinaus, was sie zu leisten vermag. Einer Mutter soll nicht wegen ihres Kindes Schaden

zugefiigt werden, und dem, dem das Kind geboren wurde, nicht wegen seines Kindes. Und fiir den

Erben gilt das gleiche. Und wenn sie beide in gegenseitigem Einvemehmen und nach Beratung (das

Kind vorzeitig) entwohnen wollen, dann liegt darin kein Vergehen fiir sie. Und wenn ihr eure Kinder

stillen lassen wollt, so ist es kein Vergehen fiir euch, sofem ihr das, was ihr vereinbart habt, in giitiger

Weise bezahlt. Und fiirchtet Allah und wisset, daB Allah wohl sieht, was ihr tut.

37