Page 237 - QURAN-CHICHEWA_Neat

ITEL 12 SURE 11
Huud

l 09 . Sei darum nicht :

im Zweifel dariiber, was

diese Leute verehren;

sie verehren nur,

was ihre Yater zuvor :

verehrten, und Wir

wollen ihnen wahrlich

ihren vollen Anteil

unverkiirzt gewahren.

110. Und wahrlich,

Wir haben Moses

die Schrift gegeben,

doch dann entstand

Uneinigkeit tiber sie; ·

und ware nicht schon

zuvor ein Wort von

deinem Herrn ergangen, ·

ware es zwischen ihnen

entschieden worden; ·

und sie befinden sich .

dariiber immer noch in

bedenklichem Zweifel. :

111 . Und alien wird dein .

Herrsicher ihre Taten · -/ J:c:..-T:~ ~~·~ ~"" '"~' u~ ,~,,. ~r1"' ~""."-\-):> ,..,"..".."..>"~\ 0-: 1 ~~-:,4I
vergelten. Er ist gut tiber · // / / ,/ l2l ;::.. • / - -;:: "' l2l -
das unterrichtet, was 1p~~. ~,,;,,; r ..""r,:t ~> .~· ~.. 1%\ u'f ~~ .~,~r,,~.,~
sie tun. 112. Handle du : <'f./)\~]\ i.,f/ '--.:<.,..')~"/?/ /.;,-~,{,;,•\~1.J·~ !r<-~1 :: ~. 0)J.!f'~"\'\.-~: u
darum aufrichtig, wie
dir befohlen worden
ist - und die (sollen ·
aufrichtig handeln,)

die sich mit dir bekehrt · ~/.,/ /.l~l,.l. ':. (,,,,,,.,,,,,,.. ...!i. \~ ~-~.i~ ~~ ~"' "/)l.l.,//; ~.;\; ~ ~...")'~~\..,.. '-.!
haben. Und seid nicht :
aufsassig; wahrlich, Er : c:;:-'~ ~>?
ist <lessen ansichtig, : $''' /. ,_,.-u:"~
was ihr tut. 113 . Und . ~/ -·- ~~ ,~~~~ .~/• ,,\,>~. .~r t \;jj;
neigt euch nicht zu den iJ
Ungerech ten, damit ,/ ,/ ,/
euch das Feuer nicht
G~\ ,~~"" A'>.. ~~/--!.\\,,~..,~,,, ~.u/
~ !-'
,,, ,,,
/

erfasse. Und ihr werdet • 6Vokalelangziebcn ,. 4 odcr5Vokalclang. • 2,4, -6vokale . 2Vok:ile • 2Voblenisclnde • Es wUdnkbt • h•<Vorhebende • •nruhend<r B"'MI*
keine Beschtitzer auJ3er
erforderlkb rieben . ob!igatorisch lnngziehen,..!iss;g langziebcn Auss!""'he aosgesprochen Au..pmbe (Echo Kiana)

Allah haben, noch wird euch geholfen werden. 114. Und verrichte das Gebet an den beiden Tagesenden

und in den Stunden der Nacht, die dem Tage naher sind. Wahrlich, die guten Taten tilgen die b6sen.

Das ist eine Ermahnung filr die Nachdenkli chen. 115 . Und sei geduldig; denn wahrlich, Allah laJ3t

den Lohn der Rechtschaffenen nicht verlorengehen. 116. Waren nur unter den Geschlechtem vor

euch Leute von Verstand gewesen, die der Verderbtheit auf Erden hatten entgegensteuem konnen

- ausgenommen die wenigen, die Wir aus ihrer Zahl erretteten! Doch die Frevler folgten dem, was

ihnen GenuJ3 und Behagen versprach, und sie tibertraten (die Gebote) 117. Und dein Herr ist nicht

Der, Der die Stadte zu Unrecht zerstOren wtirde, wenn ihre Bewohner rechtschaffen waren.

234